Примери коришћења Profit or loss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
servicing equipment are usually carried as inventory and recognized in profit or loss as consumed.
oprema za servisiranje obično se evidentiraju kao zalihe i priznaju se u dobitak ili gubitak kada se potroše.Enter your net profit or loss on line 31
Унесите нето добитак или губитак на линији 31 у Прилогу ЦCommodity brokers and dealers that measure their inventories at fair value less costs to sell through profit or loss.
( b) brokeri i dileri robe koji odmeravaju svoje zalihe po fer vrednosti umanjenoj za troškove prodaje kroz dobitak ili gubitak.negative comprehensive result of the period(including profit or loss of the period from the Balance Sheet).
негативан свеобухватни резултат периода( који укључује добитак или губитак периода из Биланса успеха).An entity shall disclose the following for all investment property accounted for at fair value through profit or loss(paragraph 16.7):(a).
Entitet treba da obelodani sledeće, za sve investicione nekretnine koje se računovodstveno obuhvataju po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak( paragraf 16. 7).is below fair value, the seller-lessee shall recognize any profit or loss immediately unless the loss is compensated for by future lease payments at below market price.
prodavac- korisnik lizinga treba odmah da prizna svaki dobitak ili gubitak, osim u slučaju ako se For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit
Na primer, iznos svakog materijalno značajnog korigovanja potrebnog za usklađivanje dobiti ili gubitka segmenata o kojima se izveštava sa An entity shall disclose information that enables users of the financial statements to understand the effect of share-based payment transactions on the entity's profit or loss for the period and on its financial position.
Entitet obelodanjuje informacije koja korisnicima finansijskih izveštaja omogućavaju da spoznaju efekat transakcija plaćanja akcijama na dobitak ili gubitak entiteta za taj period kao i efekat na finansijsku poziciju entiteta.effort shall be measured at fair value at each reporting date with changes in fair value recognised in profit or loss.
napora treba da se odmeravaju po fer vrednosti na svaki datum izveštavanja sa promenama fer vrednosti koje se priznaju u dobitak ili gubitak.liabilities, profit or loss and cash flows of the subsidiary that enables users to understand the interest that non-controlling interests have in the group's activities
obavezama, dobitku ili gubitku i tokovima gotovine za zavisni entitet koje omogućavaju korisnicima da razumeju udele koje učešća bez prava kontrole imaju u aktivnostimaeffort on an ongoing basis is accounted for in accordance with this section at fair value through profit or loss.
napora na kontinuiranoj osnovi se računovodstveno obuhvataju u skladu sa ovim odeljkom po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak.(a)the amount of exchange differences recognised in profit or loss except for those arising on financial instruments measured at fair value through profit or loss in accordance with IAS 39; and.
( a) iznos kursnih razlika priznatih u dobitku ili gubitku tokom perioda, osim onih kursnih razlika koje su nastale na finansijskim instrumentima odmeravanim po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak u skladu sa Odeljcima 11 i 12.If the player wants to compute his/her expected return(profit or loss) in case of exchange,
Ако играч жели да израчуна његов/ њен очекивани повратак( добитак или губитак) у случају размене,Accordingly, in the consolidated financial statements, a reporting entity continues to recognise such an exchange difference in profit or loss or, if it arises from the circumstances described in paragraph 30.13,
Shodno tome, u konsolidovanim finansijskim izveštajima entiteta, takva kursna razlika se priznaje u dobitku ili gubitku Items under ADP 2003 to 2008 shall disclose components of other comprehensive income which may not be reclassified into profit or loss, while items under ADP 2009 to 2016 shall disclose components of other comprehensive income which may be reclassified into profit or loss.
Под ознакама АОП од 2003 до 2008 исказују се компоненте осталог резултата које не могу бити рекласификоване у добитак или губитак, а под ознакама АОП од 2009 до 2016- компоненте осталог резултата које могу бити рекласификоване у добитак или губитак.The amount of exchange differences recognised in profit or loss during the period, except for those arising on financial instruments measured at fair value through profit or loss in accordance with Section 11 Basic Financial Instruments and Section 12; and.
( a) iznos kursnih razlika priznatih u dobitku ili gubitku tokom perioda, osim onih kursnih razlika koje su nastale na finansijskim instrumentima odmeravanim po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak u skladu sa Odeljcima 11 i 12.(a) the amount of exchange differences recognised in profit or loss except for those arising on financial instrument s measured at fair value through profit or loss in accordance with Ind AS 39;
( a) iznos kursnih razlika priznatih u dobitku ili gubitku tokom perioda, osim onih kursnih razlika koje su nastale na finansijskim instrumentima odmeravanim po fer vrednosti kroz dobitak ili gubitak u skladu sa Odeljcima 11 i 12.Exchange differences arising on a monetary item that forms part of a reporting entity's net investment in a foreign operation shall be recognised in profit or loss in the separate financial statements of the reporting entity
Kursne razlike nastale na monetarnim stavkama koje čine deo neto investicije izveštajnog entiteta u inostrano poslovanje se priznaju u dobitku ili gubitku u zasebnim finansijskim izveštajima izveštajnog entiteta with any changes in value recognised in profit or loss for the period.
sa promenama fer vrednosti koje se priznaju u dobitku ili gubitku za taj period.
