Примери коришћења Provide evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and you can provide evidence that your partner is exhibiting alarming behavior.
ви можете пружити доказе да ваш партнер показује алармантно понашање.students must provide evidence of meeting the following eligibility criteria.
студенти морају пружити доказе о испуњавању следећих критеријума.While AREDS2 and other studies provide evidence that lutein and zeaxanthin may play a role in preventing macular degeneration(or at least reducing the risk of progression of AMD),
Док АРЕДС2 и друге студије пружају доказе да лутеин и зеаксантин могу играти улогу у спречавању макуларне дегенерације( или бар смањивању ризика напредовања АМД),An applicant with an undergraduate degree from an English-medium institution who can provide evidence of acquiring a minimum TOEFL score of 500 on the paper-based test,
Кандидат са диплому из једног Енглески-средњи институције која може да пружи доказе о стицању минимални ТОЕФЛ резултат од 500 на тесту на папиру,While AREDS2 and other studies provide evidence that lutein and zeaxanthin may play a key role in either preventing AMD
Док АРЕДС2 и друге студије пружају доказе да лутеин и зеаксантин могу играти улогу у спречавању макуларне дегенерације(An applicant with an undergraduate qualification from an English medium institution who can provide evidence of acquiring a minimum TOEFL score 500 on the Paper-Based test,
Подносилац захтева са основним квалификација из једног Енглески-средњи институција која може да пружи доказе о стицању минимални ТОЕФЛ резултат од 550 на папирних теста,Documents scattered only meters from Serbia's border with Hungary provide evidence that many of the migrants flooding Europe to escape war
Документи разбацани на само неколико метара од границе Србије и Мађарске пружају доказе да многи мигранти који хрле ка Европи бежећи од ратаeven entire lifetimes that provide evidence of those beliefs, how can we ever heal our false beliefs?
čitave živote koji pružaju dokaz o tim verovanjima, kako možemo ikada izlečiti svoja lažna uverenja?offers the most detailed assessment yet,' The Atlantic observed,‘it does not or cannot provide evidence for its assertions.'.
нуди најдетаљнију процену до сада“, Атлантик примећује[ 1] да„ не пружа или није у могућности да пружи доказе за своје претпоставке“.it is the remains of a small collection of huts provide evidence of the first people who lived in what is now Ireland.
са погледом на реку Банн, а остаци мале збирке колиба пружају доказе о првим људима који су живели у садашњој Ирској.Carbon neutral airports at Level 3+ of the Airport Carbon Accreditation have to provide evidence of undertaking all the actions required by the programme(mapping their emissions,
Аеродроми на угљенику на нивоу КСНУМКС+ аеродромске акредитације за карбон морају да пруже доказе о предузимању свих радњи које захтева програм( мапирање њихових емисија,offers the most detailed assessment yet,” The Atlantic observed that“it does not or cannot provide evidence for its assertions.”.
нуди најдетаљнију процену до сада“, Атлантик примећује[ 1] да„ не пружа или није у могућности да пружи доказе за своје претпоставке“.they must provide evidence of such effectiveness before including that information on the label.
тј. Морају да пруже доказе о таквој ефикасности пре укључивања тих информација на етикету.Documents scattered only meters from Serbia's border with Hungary provide evidence that many of the migrants flooding Europe to escape war
Dokumenti razbacani na samo nekoliko metara od granice Srbije i Mađarske pružaju dokaze da mnogi migranti koji hrle ka Evropi bežeći od rataWhen an economic operator is not able to remedy the deficiencies within 30 days but can provide evidence that the conditions can be met if the suspension period is extended,
Kada ovlašćeni privredni subjekt nije u mogućnosti da otkloni nedostatke u roku od 30 dana, ali može da obezbedi dokaz da uslovi mogu da se ispune ako bi se period suspenzije produžio,An applicant with an undergraduate degree from an English-medium institution who can provide evidence of acquiring a minimum TOEFL score of 500 on the paper-based test,
Кандидат са завршеном додипломском студијом у институцији енглеског језика, који може пружити доказ о стицању минималног ТОЕФЛ резултата од 500 на папирном тесту,to give the best chance of intelligible reception and provide evidence as to the type of material most suitable for the service in each zone.
дамо најбољу шансу разумној критици и да обезбедимо доказ у зависности од типа материјала најприкладнијег за сервис у свакој зони.Where the economic operator concerned has been unable to regularise the situation within 30 calendar days but can provide evidence that the conditions can be met if the suspension period is extended,
Kada ovlašćeni privredni subjekt nije u mogućnosti da otkloni nedostatke u roku od 30 dana, ali može da obezbedi dokaz da uslovi mogu da se ispune ako bi se period suspenzije produžio, carinski organ suspendujeto give the best chance of intelligible reception and provide evidence as to the type of material most suitable for the service in each zone.
дамо најбољу шансу разумној критици и да обезбедимо доказ у зависности од типа материјала најприкладнијег за сервис у свакој зони.But my theory provides evidence that Polynesia was settled from the east.
Ali moja teorija pruža dokaze da je Polinezija bila naseljena s istoka.
