PROVIDE PROOF - превод на Српском

• да пружите доказ
• da obezbede dokaz
• доставити доказ
• да обезбеди доказ
• да пружи доказ
• пружају доказ
• da priložite dokaz

Примери коришћења Provide proof на Енглеском и њихови преводи на Српски

must provide proof of financial eligibility and may have to register for work-- if they are able-bodied and between 16 and 60 years old.
привремену федералну помоћ у храни, подносиоци захтева морају да испуне савезне смернице за сиромаштво, морају да пруже доказ о финансијској подобности и да се морају регистровати за посао- ако су способни и имају између 16 и 60 година.

they may have to provide proof of their Supplemental Security Income eligibility.
они ће можда морати да пруже доказ о њиховој подобности за допунски безбедносни приход.

Provide proof of pregnancy- this could be a letter from your doctor or midwife
Обезбедите доказ о трудноћи- ово би могло бити писмо вашег доктора

prospective students must provide proof of their planned studies in Serbia as well as proof that they have sufficient funds for their stay.
будући студенти морају да доставе доказ о планираних студија у Србији, као и доказ да имају довољно новца за финансирање боравка.

Provide proof that you're pregnant- a letter from your doctor or midwife or a MATB1 certificate,
Обезбедите доказ о трудноћи- ово би могло бити писмо вашег доктора

can't provide proof of income and assets,
не могу пружити доказ о приходима и имовини,

shall provide proof that the shipment has been sent to the client,
dužni su da obezbede dokaz da je pošiljka poslata Korisniku platnih usluga,

shall provide proof that the shipment has been sent to the User,
dužni su da obezbede dokaz da je pošiljka poslata Korisniku,

shall provide proof that the shipment has been sent to the payment service User,
du~ni su da obezbede dokaz da je poailjka poslata Korisniku platnih usluga,

shall provide proof that the shipment has been sent to the User,
dužni su da obezbede dokaz da je pošiljka poslata Korisniku,

for the account of the Bank shall provide proof that the shipment was indeed forwarded to the Client,
dužni su da obezbede dokaz da je pošiljka poslata Klijentu,

shall provide proof that the shipment has been sent to the Merchant,
dužni su da obezbede dokaz da je pošiljka poslata Trgovcu,

shall provide proof that the shipment has been sent to the User,
du~ni su da obezbede dokaz da je poailjka poslata Korisniku,

We recommend you use a posting method that provides proof of delivery or gives a possibility of compensation for lost
Savetujemo vam da za slanje koristite metod koji pruža dokaz o dostavi ili da ima mogućnost kompenzacije za oštećene

We recommend that you use a posting method that will make sure the product is delivered back to us and provides proof of delivery or gives a possibility of compensation for lost or damaged products.
Savetujemo vam da za slanje koristite metod koji pruža dokaz o dostavi ili da ima mogućnost kompenzacije za oštećene ili izgubljene pošiljke.

The applicant shall submit a brief plan of his dissertation project and provides proof of any previous professional experience and publications.
Подносилац пријаве мора да поднесе кратак план његове докторске дисертације пројекта и пружа доказ икаквог претходног професионалног искуства и публикација.

this network transmission tester provides proof of performance up to Gigabit Ethernet transmission rates.
овај мрежни тестер пружа доказ о перформансама до брзина преноса Гигабит Етхернет.

They never provide proof.
Они никада не пружају доказе.

How to provide proof?
Како обезбедити доказ?

Provide proof(see above).
Spremna da se dokazuje( vidi gore).