PUBLIC HEALTH PROBLEM - превод на Српском

• јавни здравствени проблем
• проблем јавног здравља
• јавноздравствени проблем
• problema u javnom zdravlju
• јавноздравственог проблема
• јавно-здравствени проблем
• јавни здраствени проблем
• problem javnog zdravstva

Примери коришћења Public health problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

who warns that this situation is"a serious public health problem", which, with"all safety will go on the increase if serious interventions are not made".
је ова ситуација" озбиљан јавни здравствени проблем", који ће, уз" сву сигурност, ићи у порасту ако се не предузму озбиљне интервенције”.

But instead of treating drug addiction as a public health problem, TREASURY DEPARTMENT Washington, D.C. circa 1930 the federal government put control
Kada je ovisnost o drogama postala problem javnog zdravstva, savezna vlada je prepustila kontrolu nad tim problemom ministarstvu financija,

The prevention of suicide has not been adequately addressed due to a lack of awareness of suicide as a major public health problem and the taboo in many societies to openly discuss it.”.
Prevencija samoubistva nije adekvatna zbog nedostatka svesti o značaju tog problema u javnom zdravlju, a u mnogim zemljama je tabu tema tako da se o tome ne diskutuje otvoreno".

which constitutes"a public health problem", although"they are not deadly processes", has qualified.
што представља" јавни здравствени проблем", иако се" они нису смртоносни процеси", квалификовао.

The prevention of suicide has not been adequately addressed due to a lack of awareness of suicide as a major public health problem and the taboo in many societies to openly discuss it,” said a report from WHO.
Prevencija samoubistva nije adekvatna zbog nedostatka svesti o značaju tog problema u javnom zdravlju, a u mnogim zemljama je tabu tema tako da se o tome ne diskutuje otvoreno", stoji u izveštaju SZO.

The strategy has a vision of eliminating viral hepatitis as a public health problem and this is encapsulated in the global targets of reducing new viral hepatitis infections by 90%
Визија ове стратегије је елиминација вирусних хепатитиса као јавноздравственог проблема, што може бити остварено ако се постигне смањење броја нових инфекција вирусних хепатитиса за 90%

The strategy's vision of eliminating viral hepatitis as a public health problem is embodied in a global goal aimed at reducing the number of new viral hepatitis infections by 90%
Визија ове стратегије је елиминација вирусних хепатитиса као јавноздравственог проблема, што може бити остварено ако се постигне смањење броја нових инфекција вирусних хепатитиса за 90%

The strategy's vision is to eliminate viral hepatitis as a public health problem, encapsulated in the global targets of reducing new viral hepatitis infections by 90% and reducing deaths due
Визија ове стратегије је елиминација вирусних хепатитиса као јавноздравственог проблема, што може бити остварено ако се постигне смањење броја нових инфекција вирусних хепатитиса за 90%

Elder abuse is a serious public health problem because, according to data from the World Health Organization(WHO)
Злостављање старијих је озбиљан јавни здравствени проблем, јер, према подацима Свјетске здравствене организације( ВХО),

which is a public health problem for the continent, which is"neglected by the health authorities", according to an investigation carried
што је проблем јавног здравља за континент, који је" запостављен од стране здравствених власти",

The most significant public health problems are currently circulatory diseases,
Најзначајнији јавноздравствени проблеми су тренутно болести циркулације,

The harmful use of alcohol and its related public health problems are influenced by the general level of alcohol consumption in a population,
Штетна употреба алкохола и повезани јавноздравствени проблеми су условљени учесталошћу конзумирања алкохола на нивоу популације,

History can offer us a unique insight into the public health problems, policies, and practices of the past,
Историја нам може понудити јединствен увид у проблеме јавног здравства, политике и праксе из прошлости

History can offer us a unique insight into the public health problems, policies, and practices of the past,
Историја нам може понудити јединствен увид у проблеме јавног здравства, политике и праксе из прошлости

HIV is still a major public health problem.
HIV je i dalje veliki problem za javno zdravlje.

HIV is still a major public health problem.
HIV је и даље велики проблем за јавно здравље.

Injuries are a major public health problem worldwide.
Povrede i nasilje su jedan od najvećih problema javnog zdravlja u celom svetu.

It's a huge public health problem.
То је велики здравствени проблем.

Physical inactivity is a global public health problem.
Физичка неактивност представља глобални здравствени проблем.

We are committed to addressing this public health problem.
Rešila sam da se izborim sa ovim zdravstvenim problemom.