Примери коришћења To public health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Norway's Cancer Society's secretary general said Ms Listhaug's comments were potentially harmful to public health.
Sekretarka norveškog Udruženja za borbu protiv raka An Lize Rejel kaže da izjave ministarke potencijalno mogu da štete javnom zdravlju.Using polluted groundwater causes hazards to public health through poisoning or the spread of disease.
Коришћење загађених подземних вода изазива опасност по јавно здравље због тровања или ширења болести.imminent threat to public health, a step that gives the government additional powers to fight the spread of the virus.
neposrednu pretnju po javno zdravlje, što je korak koji vladi daje dodatna ovlašćenja za borbu protiv širenja virusa.posing a threat to public health.
predstavljajući pretnju po javno zdravlje.This course aims to enable students to gain theoretical knowledge in relation to public health and health promotion,
Овај курс има за циљ да омогући ученицима да стекну теоријска знања у вези са јавним здрављем и промоцијом Falsification of medicines has remained a serious threat to public health in the EU for too long.
Krivotvorenje lekova je predugo bilo ozbiljna pretnja po javno zdravlje u EU.the level of the threat to citizens' security and safety, to public health or to the environment so requires,
stepen opasnosti po sigurnost i bezbednost ljudi, javno zdravlje ili životnu sredinu to zahtevaju,We were and are part of the problem when it comes to public health and environmental protection.
Bili smo i jesmo deo problema kada su javno zdravlje i zaštita životne sredine u pitanju.Air pollution in many cities in growth in the region remains a danger to public health and, in fact, affects majority of the population, increasingly urban, added the report.
Zagađenje vazduha u mnogim gradovima u razvoju u tom regionu je i dalje glavna opasnost za javno zdravlje, i očekuje se da će pogađati sve veći deo stanovništva koje sve više živi u gradovima, navodi se u izveštaju.The numbers of eggs involved is very small and the risk to public health is very low,
Broj jaja je vrlo ograničen( 21. 000) i opasnost za javno zdravlje je vrlo mala,diseases in Europe emphasises the need for tools to address such threats to public health(70).
is on the list of potential biological weapons considered to pose the greatest threat to public health.
налази се на листи потенцијалних биолошких оружја за које се сматра да представљају највећу претњу јавном здрављу.which may present a similar hazard to public health, should be evaluated for safety
koji mogu predstavljati sličnu opasnost za javno zdravlje treba da budu provereni,Climate and ecological breakdown poses one of the greatest threats to public health the world has ever faced,” said Chris Newman,
Клима и еколошки слом представљају једну од највећих претњи за јавно здравље са којом се свет икада суочио“, рекао је Цхрис Невман,threat to public health”.
претња јавном здрављу".counterfeit in a way that is dangerous to public health".
за потрошњу, воду, супстанце или ствари од других отрованих, фалсификованих или">фалсификованих на начин који је опасан за јавно здравље".practice insight completion to MSc level further enables the student to complete a primary research study of relevance to public health and health promotion.
истраживањем и праксомзавршавање на нивоу МСц даље омогућава студенту да заврши примарну истраживачку студију од значаја за јавно здравље и промоцију imminent threat to public health, a step that gives the government additional powers to fight the spread of the virus.
neposrednu pretnju po javno zdravlje, što je korak koji vladi daje dodatna ovlašćenja za borbu protiv širenja virusa.imminent threat to public health, a step that gives the government additional powers to fight the spread of the virus.
neposrednu pretnju po javno zdravlje, što je korak koji vladi daje dodatna ovlašćenja za borbu protiv širenja virusa.new rules to enhance patients' safety News from BrusselsThe falsification of medicines has remained a serious threat to public health in the EU for too long.
безбедности пацијената Кривотворени лекови: нова правила за унапређење безбедности пацијената Вeсти из БрисeлаКривотворење лекова је предуго било озбиљна претња по јавно здравље у ЕУ.
