PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP - превод на Српском

• јавно-приватног партнерства
• javno-privatnog partnerstva
• јавно-приватно партнерство
• јавно-приватном партнерству
• javno-privatnog partnersva

Примери коришћења Public-private partnership на Енглеском и њихови преводи на Српски

The initiative is the product of a public-private partnership between the USAID, the German Marshall Fund(GMF)
Inicijativa je potekla iz javno-privatnog partnerstva između USAID-a, Nemačkog Maršalovog fonda( GMF)

The city used MFSA to demonstrate their creditworthiness and to prepare public-private partnership(PPP) projects.
Град је употребио алат за самопроцену да покаже своју кредитну способност и да припреми пројекте јавно-приватног партнерства( ЈПП).

The procedures were complicated whereas natural persons were not allowed to participate(only legal persons) in public-private partnership”, the Prime Minister explained.
Процедуре су компликоване, а чак није било дозвољено да у јавно-приватном партнерству учествују физичка, него само правна лица“, објаснио је предсједник Владе.

The public-private partnership(PPP) model is under-utilized due to a dearth of information about its advantages
Model javno-privatnog partnerstva( JPP) nije više u upotrebi zbog nedostatka informacija o njegovim prednostima,

affect the decision-making on the adequacy of utility outsourcing, either via a public-private partnership or by awarding concessions.
на доношење одлука о оправданости поверавања обављања комуналних делатности, било кроз јавно-приватно партнерство или доделом концесија.

As a company based on a public-private partnership with the mission of building
Као предузеће базирано на јавно-приватном партнерству са задатком изградње,

incorporated the best international public-private partnership practices.
najbolje međunarodne prakse javno-privatnog partnerstva.

Representatives of NALED proposed to the municipalities in southern Serbia to think about the public-private partnership in the field of healthcare services.
Представници НАЛЕД-а предложили су општинама са југа Србије да размисле и о јавно-приватном партнерству у области здравствених услуга.

The public contract is concluded as a contract on public-private partnership or as a concession contract.
Јавни уговор закључује се као уговор о јавно-приватном партнерству или као уговор о концесији.

The first major public-private partnership in Kosovo takes wing,
Prvo veliko javno-privatno partnerstvo na Kosovu počinje

to hire 1,700 people, while the French-Japanese consortium Itochu-Suez has obtained a public-private partnership permit for the Vinca landfill,
je francusko-japanski konzorcijum Itoču- Suez dobio dozvolu za javno-privatno partnerstvo za deponiju Vinča

the start of the process of selection of a private partner in accordance with the Law on Public-Private Partnership.
почиње процес одабира приватног партнера у складу са Законом о јавно приватном партнерству.

It is the first deal of its kind in the Middle East developed as a public-private partnership.
Ovo je prvi veliki sporazum iz oblasti turizma koji će se realizovati u javno-privatnom partnerstvu.

Climate-KIC is theEU's largest public-private partnership addressing on climate change through innovation to build a new zero carbon economy.
Climate-KIC je највеће јавно-приватно партнерство у ЕУ које се бави климатским променама кроз иновације како би се изградила економија без угљеника.

Public-private partnership and active contribution of citizens are two key instruments to transform the way currently cities
Јавно-приватно партнерство и активан допринос грађана су два кључна инструмента да се трансформише начин на који тренутно градови

The City of Ljubljana agreed a public-private partnership(PPP) with a consortium comprising GGE d.o.o.
Grad Ljubljana je uspostavio javno-privatno partnerstvo( JPP) s konzorcijumom koji čine GGE d. o. o.

A public-private partnership provides vocational training to women to improve the quality of their skills to meet the needs of industry in Serbia's Srem district.
Јавно-приватно партнерство пружа стручну обуку женама да побољшају квалитет својих способности у складу са потребама индустрије у Сремском округу у Србији.

Designed as a public-private partnership between Tirana's businesses
Koncipirana kao javno-privatno partnerstvo između kompanija u Tirani

In August 2012, HISF launched the Halifax Canada Club(HCC), a public-private partnership created in cooperation with the Canadian government
У августу 2012, ХИСФ је покренуо Халифак Канада Клуб( ХЦЦ), јавно-приватно партнерство створено у сарадњи са канадском владом

the City of Ljubljana agreed a public-private partnership(PPP) with a consortium of GGE
Petrolom sklopio javno-privatno partnerstvo( JPP)