READY TO ASSIST - превод на Српском

• spremna da pomogne
• spremni da pomognemo
• spreman da pomogne
• спремна да помогне
• спреман да помогне
• спремни да помогнемо
• spremno da pomaže
• spreman da podrži

Примери коришћења Ready to assist на Енглеском и њихови преводи на Српски

and we stand ready to assist, to see if they can restart a more constructive relationship.
a mi smo spremni da pomognemo da bismo videli da li mogu da pokrenu konstruktivniju saradnju.

The Czech leader said his country stood ready to assist Serbia-Montenegro on its path towards the EU and Euro-Atlantic institutions, adding that he shared.
Češki lider je rekao da je njegova zemlja spremna da pomogne Srbiji i Crnoj Gori na njenom putu ka institucijama EU i evroatlantskim institucijama, dodajući da deli Đukanovićev optimizam u pogledu budućih bilateralnih odnosa.

do or have, and I have a huge Nonphysical staff that's ready to assist me.
uz sebe imam ogroman broj Nefizičkog osoblja koje je spremno da mi pomaže, i ja sam spreman..

We understand that this is a trying time and we are ready to assist you.
Svesni smo da će za to biti potrebno vreme, a mi smo spremni da vam pomognemo.

we are ready to assist the local population wherever our help is needed.
tako smo spremni da pomognemo lokalnom stanovništvu gde god da je pomoć potrebna.

Saxe-Coburg said that his country was ready to assist Macedonia on its accession path.
Saks-Koburg je rekao da je njegova zemlja spremna da pomogne Makedoniji na njenom putu ka pridruživanju.

Boeing said in a statement that it is"ready to assist in any way needed.".
Boing“ je u izjavi rekao da je„ spreman da pomogne na bilo koji način koji je potreban“.

Komoedov added that Russia is ready to assist the Government of Syria in restoring the integrity of its state.
Комоједов је додао да је Русија спремна да помогне влади Сирије у обнови државе.

Enterprise is standing by with its labs, computers, ready to assist us, but there is no data,
Enterprajz je u pripravnosti sa laboratorijama i kompjuterima, spreman da nam pomogne. Nema podataka,

Italy is ready to assist in the opening of the first chapters in the EU accession talks.
Навео је да је Италија спремна да помогне у отварању првих поглавља у преговорима са ЕУ.

Boeing said in a statement“we are ready to assist in any way needed.”.
Boing“ je u izjavi rekao da je„ spreman da pomogne na bilo koji način koji je potreban“.

dedicated support staff ready to assist you.
наменски помоћног особља спреман да вам помогне.

We remain ready to assist all the parties in Mostar when they are ready to engage constructively.
И даље смо спремни да помогнемо свим странкама у Мостару када буду спремне да се конструктивно укључе у рјешавање проблема.

According to them,, Spacecom is ready to assist in putting the satellite into orbit
Према њима,, Магио је спремна да помогне у стављању сателит у орбиту

Boeing issued a statement saying:“We are ready to assist in any way needed.”.
Boing“ je u izjavi rekao da je„ spreman da pomogne na bilo koji način koji je potreban“.

We are ready to assist the Russian side in creating normal living conditions in Aleppo and Syria.
Ми смо спремни да помогнемо руској страни у стварању нормалних услова у Алепу и Сирији.

The Church is ready to assist different social groups in this dialogue
Црква је спремна да помогне различитим друштвеним групама у дијалогу

Trulia can be ready to assist with its personal permitted set of lenders.
Трулиа је такође спремна да помогне са својим одобреним скупом зајмодаваца.

the United States stand ready to assist and facilitate, to support
Sjedinjene Države su spremne da pomognu i olakšaju situaciju,

two airbases were controlled by the U.S. and were ready to assist in the attack on Luzon,
две ваздушне базе и биле су спремне да помогну у нападу на Лузон,