SPREMNA DA POMOGNE - превод на Енглеском

• ready to help
• willing to help
• ready to assist
• prepared to help
• willing to assist
• prepared to assist

Примери коришћења Spremna da pomogne на Српском и њихови преводи на Енглески

Osoba, puna srece i uvek spremna da pomogne!
A happy person, emphatic and always willing to help.

Malezija je spremna da pomogne“.
The Algerians are ready to help.”.

Danka je uvek raspoložena i spremna da pomogne!
Carol is always upbeat and willing to help.

Ova skromna porodica je uvek spremna da pomogne drugima.
This family is always ready to help others.

uvek spremna da pomogne drugima.
always ready to help others.

Holandija je spremna da pomogne i podrži naše južne susede na svaki mogući način".
The Netherlands stands ready to help and support our southern neighbors in any possible way.".

uvek spremna da pomogne LGBT+ zajednici
always ready to help the LGBT+ community

Ren Zhengfei, Huawei CEO, rekao je da je kompanija spremna da pomogne jačanju zapadnog rivala u globalnoj trci za 5G.
Huawei's CEO Ren Zhengfei said the company is willing to help boost a western rival in the global 5G race as a way to ease tensions with the West.

Slovenija je spremna da pomogne Crnoj Gori na njenom putu ka članstvu u EU,
Slovenia stands ready to assist Montenegro in its path towards EU membership,

Da, Saudijska Arabija je spremna da pomogne, ali Amerika mora prvo da pokaže da je sada uz nas”, izjavio je prošle nedelje u Parizu vojni zvaničnik Saudijske Arabije.
Yes, Saudi Arabia is ready to help, but America must first show it is with us now," said a Saudi Arabian military officer in Paris last week.

uvek je spremna da pomogne finim, mladim devojkama.
she's always willing to help nice, young girls.

Berluskoni je dodao da je Italija takođe spremna da pomogne Albaniji u izgradnji nuklearne elektrane.
Berlusconi said Italy is also prepared to help Albania build a nuclear power plant.

Ministri su na sastanku ponovili da je EU spremna da pomogne Ukrajini finansijski,
The ministers at their meeting in Brussels reiterated the EU stands ready to assist Ukraine financially,

uvek spremna da pomogne drugima bez da tražiš nešto zauzvrat.
always ready to help others without looking for something in return.

Češki lider je rekao da je njegova zemlja spremna da pomogne Srbiji i Crnoj Gori na njenom putu ka institucijama EU i evroatlantskim institucijama, dodajući da deli Đukanovićev optimizam u pogledu budućih bilateralnih odnosa.
The Czech leader said his country stood ready to assist Serbia-Montenegro on its path towards the EU and Euro-Atlantic institutions, adding that he shared.

Makedonija je spremna da pomogne u eventualnoj vojnoj kampanji protiv Iraka,
Macedonia is ready to help in the potential military campaign against Iraq,

Međutim, sve zavisi od toga koliko je Rusija spremna da pomogne Ukrajini da prevaziđe sukob.
But it depends on whether Russia is prepared to help overcome the Ukraine conflict.

U saopštenju se dodaje da je Portugalija uvek spremna da pomogne, ali da je neophodno sveobuhvatno evropsko rešenje za izazove koje donosi migracija.
It says Portugal is always ready to help, but adds that a comprehensive European solution to the challenge of migration is needed.

Delegacija je spremna da pomogne u reformi administracije.
Delegation was prepared to help with administration reform.

Saks-Koburg je rekao da je njegova zemlja spremna da pomogne Makedoniji na njenom putu ka pridruživanju.
Saxe-Coburg said that his country was ready to assist Macedonia on its accession path.