REAL CLOSE - превод на Српском

• zaista blizu
• jako blizu
• stvarno bliski
• veoma blizu
• stvarno blizu
• веома блиски
• zaista bliski
• vrlo blizu
• jako bliski
• zbilja blizu
• baš bliska

Примери коришћења Real close на Енглеском и њихови преводи на Српски

You two must be real close.
Vas dvoje mora da ste bili jako bliski.

Real close.
Zbilja blizu.

We're real close.
Mi smo vrlo blizu.

When my mother got clean, we got real close again.
Kada se skinula, postali smo opet jako bliski.

She's not real close to her folks.
Nije baš bliska sa svojima.

He was real close.
Bio je zbilja blizu.

Yeah. Real close.
Da, baš bliska.

Real close.
Zaista blizak.

Donte is a real close friend.
Donte je zaista blizak prijatelj.

Yeah, real close.
Da, veoma bliski.

I got a friend in the DI says they're real close.
Imam prijatelja u DL-u koji kaže da su stvarno blizu.

I haven't bought one yet, but I'm real close.
Ja nisam kupio još ni jednu, ali sam stvarno blizu.

I'm stuck in the bed that I made so I'm lying but if you keep real close you stay real close.
sam sputana u krevetu koji sam sebi napravila zato samo ležim ali ako budeš zaista blizu da, ako ostaneš zaista blizu.

He was close, real close, but he hasn't fed in a few weeks,
Bio je blizu, jako blizu, ali nije se hranio tjednima,

See, we've always been close… Real close, but when I decided to join the Navy,
Vidiš, uvijek smo bili bliski… stvarno bliski, ali kada sam se odlučio pridružiti mornarici,

I think you should stick close to me, real close.
treba da se držiš blizu mene jako blizu.

I know on the evolutionary ladder bats are real close by the apes and just as we came from the apes so might a man,
Znam da su na evolucionoj lestvici slepi miševi veoma blizu majmuna i buduci da smo mi postali od majmuna tako je

My mom and me, we're real close. But being a single parent can be hard.
Mama i ja smo jako bliski, ali teško je nekad biti samohrani roditelj.

We used to be real close, but after he sold our farm something changed in him.
Bili smo veoma bliski, Ali, nakon što je prodao našu farmu promenio se.

Now if this thing of mine works and we can get close, real close, and bombard that bird's antimatter energy shield with a stream of mesic atoms,
Sad ako ova stvar funkcioniše i ako se približimo, veoma blizu, i bombardujemo antimaterijski štit te ptice tokom mezonskih atoma, mislim