BLIZAK ODNOS - превод на Енглеском

close relationship
blizak odnos
блиске односе
блиску везу
блиске везе
tesna veza
prisan odnos
intimate relationship
интимну везу
интимни однос
близак однос
присан однос
prisnu vezu
close relations
блиске односе
тесној вези
блиска веза

Примери коришћења Blizak odnos на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim saznati zašto je Tera imala takav bliski odnos sa Kritom.
I want to get to the heart of why Thera had such a close relationship with Crete.'.
Nikad ranije niste imali devojku, niti ikakav bliski odnos sa ženom.
You never had a girlfriend or a close relationship with a woman.
За прогонитеља, такви циљеви су блиски односи и партнерства.
For“pursuer” such goals are close relations and partnership.
Да ли имате близак однос са твојим родитељима?
Do you still have a close relationship with your parents?
Мојсије је имао посебно близак однос с Богом.
Moses had a very intimate relationship with God.
Ви имате близак однос са том мушком када ћемо кроз тежак период.
You have a close relationship with this man when we're going through a hard time.
Ове карактеристике су много видљивије код особе која има близак однос са Богом.
These traits are most evident in a person who has an intimate relationship with God.
Па… имао опал необично близак однос са прве госпође Дееринг.
Well… Opal had an unusually close relationship with the first Mrs. Deering.
Никада није имао баш неки нарочито близак однос са својом породицом.
They never had a close relationship with their father.
Морамо га волети и имати близак однос с њим.
We must know him and have a close relationship with Him.
Открили смо да је заправо имао веома близак однос са Америком.”.
We discovered that actually he had a very close relationship with America.".
Кастнер је имао посебно близак однос са мајком.
Kästner had a particularly close relationship with his mother.
Мојсије је имао посебно близак однос с Богом.
Moses had an incredibly close relationship with God.
Имали смо врло близак однос.
We had a very close relationship.
Али се дешава да она нађе близак однос са неким.
But it happens that she gets a close relationship with someone.
Nema nikakve sumnje o našem bliskom odnosu sa ovim šimpanzama.
There can be no doubt about our close relationship to these chimpanzees.
Или чак само онај ко сте у блиском односу са?
Or even just whoever you're in a close relationship with?
Мојсије је имао посебно близак однос с Богом.
Moses had a close relationship with God.
Како би таква особа могла да има близак однос с другима?
How could such a person enjoy a close relationship with others?
Никада није имао баш неки нарочито близак однос са својом породицом.
He never really had a close relationship with his father.
Резултате: 52, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески