TAKO BLIZU - превод на Енглеском

so close
tako blizu
toliko blizu
jako blizu
veoma blizu
ovako blizu
tako bliski
tako bliske
toliko bliski
jako bliski
veoma bliski
too close
preblizu
suviše blizu
tako blizu
isuviše blizu
previše blizu
suviše bliski
previše bliski
veoma blizu
previse blizu
previše blisko
so near to
tako blizu
толико близу
so closely
тако блиско
tako blizu
толико блиско
тако тесно
толико пажљиво
tako usko
толико добро
tako pažljivo

Примери коришћења Tako blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možemo ih imati tako blizu.
We can't have'em so close.
Sreća, nisam bio tako blizu.
Luckily I wasn't too close.
Ne sada, ne kad je tako blizu.
Not now, now that I'm so close.
Ade, ne tako blizu!
Adde, not too close!
Otac me uvijek držao tako blizu sebe.
My father always kept me so close.
Ne moraš da prilaziš tako blizu.
You don't have to get so close.
Oh, i bio je tako blizu.
Oh, and he was so close.
Možda ne bi smio biti tako blizu Harry.
Perhaps you shouldn't be so close Harry.
A sada sam tako blizu.
And now I am so close.
Ne sada, ne kad je tako blizu.
Not now when he was so close.
Tako blizu bini da verovatno preplašiš bend.
So close to stage you probably scared the band.
Bio si tako blizu da sve provališ, Dejvis.
You were so close to figuring it all out, Davis.
A bio si tako blizu da postigneš gol!
You are so close to reaching your goal!
Tako blizu tome da stabilizujem uzorak.
So close to making it stable.
Zamislite da ste tako blizu da možete omirisati.
Imagine being so close, you can smell it.
Samo, bili smo tako blizu da napokon dobijemo neke odgovore.
Just, we were so close to finally getting some answers.
Zvijezde su tako blizu da ih možeš okusiti.
Stars so close, feels like you can taste'em.
Prilepi mi se tako blizu da mi se preseče dah.
So close, to taking my breath all away.
Bio sam tako blizu da se iskupim njoj.
I was so close to redeeming myself to her.
Ne bacaj je tako jako i tako blizu sledeci put!
Don't throw it so hard or so close next time!
Резултате: 1274, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески