Примери коришћења Real mess на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cops left a real mess.
Panduri su ostavili pravi nered.I've made a real mess of this.
Сам направио прави неред на ово.It could have been a real mess, Captain. I'm telling you.
Imali smo pravi haos kapetane kažem vam.You should have seen the filth, a real mess.
Trebala si videti prljavštinu, pravi nered.The poor dog got so confused that it made a real mess in the house.
Сиромашни пас је био толико збуњен да је направио прави неред у кући.Good thing she hit the water, otherwise we'd have a real mess.
Dobro je što je udarila u vodu, inače bi sad ovde imali pravi haos.Made a real mess of it, actually.
Zapravo sam mu napravila pravi haos.Your SVU detectives got you in a real mess, Alexandra.
Vaši SVU detektivi su vas uvalili u pravi haos, Alexandra.This looks like a real mess.
Ovo deluje kao pravi haos.Could have been a real mess around here if I didn't have that tubing for tourniquets.
Life eventually gets on top of all of us to the point where it feels like we're in a real mess.
Живот временом добија на врху свих нас до тачке где се осећа као да смо у правом хаосу.Yeltsin had left a real mess.
наследио је прави хаос.the incoming emails from everyone else begins a real mess.
у доласку свих других, почиње прави неред.But they got in a real mess over which Domitia was married to whom
Нашли су се у правом хаосу око тога која Домиција је удата за кога,from flower lovers because of this there is a real mess.
од цвета љубитеље због тога постоји прави хаос.In Japan you can cause a real mess at the table if you hang your chopsticks in the wrong direction,
Tako biste, na primer, u Japanu mogli izazvati pravi haos za stolom ako odložite svoje štapiće za jelo u pogrešnom smeru,Real mess.
Prava zbrka.A real mess.
Pravu zbrku.It's a real mess.
Pravi nered.
