A MESS - превод на Српском

• nered
• haos
• zbrka
• neuredno
• sranje
• kaos
• džumbus
• rasulu
• gužva
• katastrofa
• neuredna
• svinjac
• rusvaj
• brljotina

Примери коришћења A mess на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life is a mess without you.
Moj zivot je sranje bez tebe!^^.

My face is a mess.
Moje lice je neuredno.

A fantasy without that logic is just a mess.
Fantazija bez takve logike je samo haos.

There was always a mess.
Uvek je bio zbrka.

What a mess.
Kakva gužva.

He's in a mess.
U potpunom je rasulu.

You make a mess, you're all grounded.
Ako napravite džumbus, svi ste kažnjeni.

What a mess!
Kakav kaos!

It's a mess out there, and you know it.
Tamo je sranje, i ti to znaš.

Oh, my God. What a mess.
Bože, kakav nered.

This is a mess.
Ovo je neuredno.

My life's a mess, Sally.
Moj život je haos, Sali.

The wave is a mess.
Valovi jesu zbrka.

Alright. I was a mess last week.
Bila sam u rasulu prošle sedmice.

Over there! But it's a mess!
Tamo, ali gužva je!

Everything is a mess with this strike.
Prava su katastrofa ti štrajkovi.

What a mess from A to B!
Kakav džumbus od A do B!

I'd made such a mess of ours.
Napravio sam kaos od našeg.

You're making a mess.
Stvaraš nered.

I should've known you'd make a mess of this trip.
Trebala sam da znam da ćeš napraviti sranje od ovog puta.