A MESS in Arabic translation

• فوضى
• الفوضى
• في حالة فوضى
• فوضوياً
• الفوضي
• العبث
• في حالة مزرية
• فى حالة فوضى
• فوضويًا
• فوضويا
• عبث

Examples of using A mess in English and their translations into Arabic

Norman, she was a mess.
نورمان، لقد كانت في حالة فوضى

The dialogue was a mess.
كان الحوار فوضوياً

Look at his legal reforms. A mess!
انظروا إلى إصلاحاته القضائية، عبث!

Everything was a mess.
وكان كل شيء فوضويًا

No, you weren't a mess.
كلا، لم تكونى فى حالة فوضى

I just had to get out of there. I'm a mess.
أنا خرجت من هناك, أنا في حالة فوضى

Told him myself. it was a mess.
أخبرته أنا لقد كان الأمر فوضويًا

I feel so much better… but I look like a mess.
أنا أشعر بتحسن لكن أبدو في حالة فوضى

I left and it was a mess.
فقد غادرت وكان في حالة فوضى

You have been coming here for 26 years, and y-you're still a mess.
أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى

Before I came to Narconon, I was a mess.
قبل القدوم إلى ناركونن، كنت في حالة فوضى

Unlike him to leave such a mess.
ليـس أسلوبـه أنّ يخلّـف فوضـى كهـذه

Look, what happened this week is a mess.
انظـر، ماحـدث بالأسبـوع المـاضي كـان فوضـى

You're making a mess in your house.
تصنعون الفوضى في منزلكم

A mess is a mess..
الفوضى تبقى فوضى

Left a mess I have to clean up now.
لقد تركت فوضي يجب أن أقوم بتنظيفها الآن

You make a mess, you're all grounded.
انتم صنعتم الفوضى وجميعكم مقعدون

Why do you think that you know what a mess is, and what is order?
لماذا تعتقد أنك تعرف بالضبط ما هي الفوضى وما هو الأمر؟ يبدو

But a true woman knows why a man needs to get away from all those who make a mess or a mess in his life.
لكن المرأة الحقيقية تعرف لماذا يحتاج الرجل إلى الابتعاد عن كل أولئك الذين يرتكبون الفوضى أو الفوضى في حياته

the napkin paper turns into a mess and tears.
تختمر، يتحول ورقة منديل إلى فوضى والدموع