Примери коришћења Rearranging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
consists largely of rearranging what we know in order to find out what we do not know.
u velikoj meri se sastoji od preuređenja onog što znamo da bismo saznali ono što ne znamo.consists largely of rearranging what we know in order to find out what we don't know.
u velikoj meri se sastoji od preuređenja onog što znamo da bismo saznali ono što ne znamo.investing countless hours rearranging and remodeling the interior.
улажући безбројне сатове преуређивања и ремоделирања ентеријера.the value of can be found by rearranging Equation 1.
вредност D може се наћи преуређивањем Једначине 1.Typically, staging involves removing items from the home to open the space, or rearranging furnishings to highlight the home's best features.
Типично, инсценирање укључује уклањање предмета из куће како би се отворио простор или преуређење намјештаја како би се истакнула најбоља својства куће.This is thanks in large part to our use of the Gantry framework as it makes rearranging modules/widgets very easy.
Ово је у великој мери захваљујући нашем коришћењу Гантри оквира, јер то чини веома једноставним преуређивањем модула/ виџета.And those vibrations of energy co-create the reality you live in, rearranging the atoms of your world in response to the frequency you're sending out.
A te vibracije energije kokre iraju stvarnost u kojoj živite, menjaju raspored atoma vašeg sveta, kao odgovor na frekvenciju koju šaljete.And those vibrations of energy co-create the reality you live in, rearranging the atoms of your world in response to the frequency you're sending out.
A te vibracije energije kokreiraju stvarnost u kojoj živite, menjaju raspored atoma vašeg sveta, kao odgovor na frekvenciju koju šaljete.That involves removing clutter, rearranging furniture, and even adding helpful touches here
began to break up gardens and gardens, rearranging the local flora
разбијају баште и вртове, преуређујући локалну флоруWhile most of these hackers play simple pranks like hiding a joke on the website or rearranging menu items, some have very
Иако већина ових хакера игра једноставне пранике попут скривања шале на веб локацији или преуређивања ставки менија,In all likelihood, the Western power centers will not relinquish the strategy of“territorial rearranging” of sovereign states by means of armed attacks,‘colored revolutions',
Западни центри моћи, по свему судећи, неће ускоро одустати од стратегије« територијалног преуређивања» суверених држава оружним нападима,« обојеним револуцијама»as well as cleaning up and rearranging the settings and preferences menus for a more intuitive
бујицу, као и чишћење и преуређивање менија подешавања и подешавања за интуитивнијиof seashells-- un-retouched seashells, but just by rearranging them. He did Einstein out of dice because,
je Žak Kusto od školjki- neobrađenih školjki, samo njihovim razmeštajem. Uradio je Ajnštajna od kocki, jer, na kraju krajeva,We have to rearrange the table!
Moramo da preuredimo sto!I'm definitely going to have to rearrange some stuff tonight.
Ja sam definitivno morati prerasporediti neke stvari večeras.We've rearranged the fry situation. So now it's stage left.
Preuredili smo situaciju oko pomfrita tako da sada… ovo ide levo, pržač desno.They've rearranged the whole place in the most… excuse me,
Preuredili su celo mesto u vrlo… izvini me,I'd rearrange it for you.
Preuredit ću ga za tebe.Somebody noticed that you could rearrange the letters of"Alan,"
Netko primijetio kako biste mogli prerasporediti slova" Alan",
