REBORN - превод на Српском

• поново рођен
• препорођени
• реборн
• поноворођени
• поноворођеног
• поновно рођен
• ponovo rođen
• препорођен
• поново рођена
• ponovo rodjen
• preporođeno
• preporođen
• reborn

Примери коришћења Reborn на Енглеском и њихови преводи на Српски

I feel reborn since this book.
Osećam se kao preporođen posle ovog teksta.

A legend has been reborn!
Легенда је поново рођена!

I now feel reborn!
Sada se osećam preporođeno!

And am… reborn.
A sada sam… ponovo rodjen.

it was as if he were reborn.
osetio se kao da je ponovo rođen.

was completely spiritually reborn.
био је потпуно духовно препорођен.

Girls were meant to die and be reborn.
Девојке требало је да умре и бити поново рођен.

Me and Cryptex Reborn have been heavily advertised
Me i Cryptex Reborn su mnogo reklamirani

A legend is reborn!
Легенда је поново рођена!

But if Bill's been reborn in Lilith's image--.
Ali ako Bill je bio preporođen u Lilith imidž-.

You must die… before you are reborn.
Moraš umreti… da bi bio ponovo rodjen.

I feel reborn today.
Ja se danas osećam preporođeno.

Toward the end of treatment I felt reborn.
Po završetku terapije osećao sam se kao ponovo rođen.

As a rule, the bird was reborn from the ashes in three days.
По правилу, птица је поново рођена из пепела за три дана.

I've been reborn.
I ja sam preporođen.

After that, we feel reborn.
Nakon njih se osećamo preporođeno.

At that moment, I was reborn.
U momentu sam ponovo rodjen.

the world was reborn?"?
svet je ponovo rođen?

You've been reborn.
Ti si preporođen.

And that there, that's my sweet little reborn bride.
А оно тамо је моја слатка, мала, поново рођена млада.