REGIONAL PUBLIC - превод на Српском

• regionalnih javnih
• regionalni javni
• regionalnim javnim
• regionalne javne

Примери коришћења Regional public на Енглеском и њихови преводи на Српски

Specific types of organizations such as(local and regional public entities, business associations,
Специфичне организације као што су( локални и регионални јавни субјекти, пословна удружења,

In Bavaria, the regional public broadcaster Bayerischer Rundfunk and its partners in December 2018 We have already launched a test broadcast of television programs through 5G.
У Баварској, регионалног јавног сервиса Баиерисцхер Рундфунк и њених партнера у децембру 2018 Ми смо већ покренули су тест емитовање телевизијског програма путем 5Г.

Deutschland, Vodafone and regional public broadcaster WDR will test broadcast TV
Деутсцхланд, Водафоне и регионални јавни емитер ВДР ће тестирати емитовати ТВ

Due to the regional public transport restrictions,
Александра( Алеxандра Мăцеșану) је, услед укидања регионалног јавног превоза, морала

Vodafone Deutschland and regional public broadcaster WDR will test how TV
Деутсцхланд, Водафоне и регионални јавни емитер ВДР ће тестирати емитовати ТВ

in the top of the Internet editions of regional public services.
у сам врх интернет издања регионалних јавних сервиса….

a journalist with the regional public broadcaster Radio Televizija Vojvodine(RTV),
novinara regionalnog javnog servisa, Radio-Televizije Vojvodine,

One of key IT conferences in Banja Luka this year is planned on December 13th with participation of local and regional public and private interest groups.
Једна од кључних ИТ конференција ове године се планира у Бањој Луци 13. децембра уз судјеловање локалних и регионалних јавних и приватних интересних група.

The current model of budget financing of local and regional public media is precisely the one whose abundance and mid-term predictability will
Model budžetskog finasiranja lokalnih i regionalnih javnih medija koji postoji u ovom trenutku, upravo je model na čiju izdašnost

Failure to achieve financial stability and independence of the existing public service broadcasters casts doubt on the rationality of government"s commitment to establish another six regional public service broadcasters in the near future.
Neuspeh u ostvarivanju finansijske stabilnosti i nezavisnosti postojećih javnih servisa dovodi u sumnju racionalnost opredeljenja vlasti da se u skorijoj budućnosti osnuje još šest novih, regionalnih javnih servisa.

The Commission is seriously concerned that regional public service broadcasting would not be financially sustainable due to intense competition
Komisija je ozbiljno zabrinuta da zbog žestoke konkurencije i prenapregnutog tržišta novi regionalni javni servisi neće biti finansijski održivi. Kritike Brisela su već,

elect the executive directors and editors-in-chief of regional public broadcasters, which would have all editorial
birali izvršne direktore i glavne urednike regionalnih javnih servisa, koji bi imali sva uređivačka

He said that the initial idea was that regional public broadcasting service institutions were to be established in Belgrade,
Rekao je da je inicijalna ideja bila da regionalni javni servisi budu formirani u Beogradu, Nišu, Novom Pazaru,

rejection of the concept of local and regional public service broadcasters indicates the lack of interest in reforms
odbacivanje ideje o lokalnim i regionalnim javnim servisima nije ništa drugo nego znak gubljenja interesa za reformske zahvate

At the same time, this model brings local and regional public media in the position to be completely dependent of the good will of ruling politicians,
Istovremeno, ovaj model lokalne i regionalne javne medije dovodi u poziciju u kojoj potpuno zavise od dobre volje političara na vlasti,

Critics said that only state ownership in media or regional public service broadcasters could guarantee the survival of media
Uglavnom se isticalo da su državno vlasništvo u medijima ili regionalni javni radiodifuzni servisi, jedini garant opstanka medija

at the same time announced the intention to establish six more state radio and TV stations in the form of regional public service broadcasters.
je istovremeno najavila otvaranje još šest državnih radio televizija koje je nazvala regionalnim javnim servisima.

costs(the Danish model).A regional public service broadcaster would operate as an independent legal person
rashode( danski model). Regionalni javni servis funkcionisao bi kao samostalno pravno lice

Sekulic said, the state needs to"explicitly prohibit" financing of media from the budget. Vice-president of the Independent Journalists' Association of Serbia Dragan Janjic said that it was unclear how the funds would be ensured for regional public service broadcasters,
Potpredsednik Nezavisnog udruženja novinara Srbije Dragan Janjić rekao je da nije jasno na koji način se misle obezbediti sredstva za regionalne javne servise, pošto ne mogu

the discussion mainly focused on just two items- privatization and regional public service broadcasters.
već se uglavnom raspravljalo o samo dve stvari, o privatizaciji i regionalnim javnim servisima.