Примери коришћења Released from jail на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After being released from jail I was put on a two year parole after spending five years in jail. .
In 1924, he was released from jail as the Weimar Republic granted a general amnesty for political prisoners.
Помилован је и пуштен из затвора децембра 1924. у склопу опште амнестије за све политичке затворенике.He's newly released from jail and he called me in a highly stressed state.
Skoro je pušten iz zatvora, i zvao me je i bio je pod stresom.Saif al-Islam Gaddafi has not made public appearances since he was released from jail in June 2017.
Сејф ел Ислам Гадафи није се појавио у јавности откако је пуштен из затвора у јуну 2017.Saif al-Islam Gaddafi has not made public appearances since he was released from jail in June 2017.
Sejf el Islam Gadafi nije se pojavio u javnosti otkako je pušten iz zatvora u junu 2017. godine.The man recognizes the place as his own house and, after he is released from jail, he returns home
Čovek u opisu prepoznaje sopstvenu kuću i, pošto je pušten iz zatvora, vraća se kućiHe was released from jail, and we would hear people,“We are going from one house to another…” back then kapicik,“to see Adem because he was released from jail.”.
Pušten je iz zatvora, i mi bismo čuli ljude:“ Idemo The event was the first time that Navalny has appeared at a demonstration since he was released from jail last month.
Ovo je prvi put da se Navalni pojavio na demonstracijama od kada je pušten iz zatvora krajem prošlog meseca.sexy couple just released from jail.
atraktivan par tek pušten iz zatvora.was released from jail and then immediately arrested again
u ponedeljak je pušten iz zatvora, a potom je ponovom odmah uhapšenBiH will ask Serbian authorities for information on individuals who are about to be released from jail and will offer all possible assistance
BiH će od srpskih vlasti zatražiti informacije o pojedincima koji bi uskoro trebalo da budu pušteni iz zatvora i ponudiće svu raspoloživu pomoćMOSCOW(Reuters)- Kremlin critic Alexei Navalny on Friday used his first statement after being released from jail to predict that opposition to Russian President Vladimir Putin
Kritičar Kremlja Aleksej Navalni u petak je oglasio se po prvi put nakon što je oslobođen iz zatvora, predviđajući da će opozicija ruskom predsedniku Vladimiru PutinuKremlin critic Alexei Navalny has used his first statement after being released from jail to predict that opposition to Russian president Vladimir Putin
Kritičar Kremlja Aleksej Navalni u petak je oglasio se po prvi put nakon što je oslobođen iz zatvora, predviđajući da će opozicija ruskom predsedniku Vladimiru PutinuWhen a young woman learns her parents' killer has been released from jail, she is forced to revisit old wounds while discovering the destructive power of hate
Када млада жена сазнаје да је убица њених родитеља пуштен из затвора, она буде приморана да се присећа старих рана док открива деструктивну моћ мржње,When a young woman learns her parents' killer has been released from jail, she is forced to revisit old wounds while discovering the destructive power of hate
Када млада жена сазнаје да је убица њених родитеља пуштен из затвора, она буде приморана да се присећа старих рана док открива деструктивну моћ мржње,Ukrainian former prime minister Yulia Tymoshenko, released from jail last month after her arch-foe Viktor Yanukovych fled from power,
Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko, koja je puštena iz zatvora prošlog meseca posle povlačenja s vlasti Viktora Janukoviča,Ukrainian former prime minister Yulia Tymoshenko, released from jail last month after her arch-foe Viktor Yanukovich fled from power,
Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko, koja je puštena iz zatvora prošlog meseca posle povlačenja s vlasti Viktora Janukoviča,Ukrainian former prime minister Yulia Tymoshenko, released from jail last month after President Viktor Yanukovich was forced by protesters to leave power,
Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko, koja je puštena iz zatvora prošlog meseca posle povlačenja s vlasti Viktora Janukoviča, saopštila Ukrainian former prime minister Yulia Tymoshenko, released from jail last month after her arch-foe Viktor Yanukovich fled from power,
Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko, koja je puštena iz zatvora prošlog meseca posle povlačenja s vlasti Viktora Janukoviča,After release from jail and time in rehabilitation, he experienced a relapse.
Po izlasku iz zatvora i boravku na rehabilitaciji, opametio se.
