REMOVING ALL - превод на Српском

• уклањање свих
• уклањајући све
• уклања све
• je uklonila sve
• уклањањем свих
• uklanjanje svih
• уклањања свих
• отклањања свих

Примери коришћења Removing all на Енглеском и њихови преводи на Српски

After signing the contract and removing all doubts about realization of the project with the representatives of Wikimedia Serbia, the following activities have been conducted.
Након потписивања уговора и отклањања свих недоумица у вези са остваривањем пројекта са представницима Викимедије Србије реализоване су следеће активности.

(2) Find the Norton resistance by removing all power sources in the original circuit(voltage sources shorted
( 2) Нађите отпорност на Тхевенин уклањањем свих извора напајања у изворном кругу( кратки извори напона

The centre recently announced its mid-term plan for removing all landmines from critical areas over the next five years.
Centar je nedavno predstavio svoj srednjoročni plan za uklanjanje svih nagaznih mina iz kritičnih oblasti u sledećih pet godina.

The only way complete health can be regained is by removing all the signs and symptoms from which the client is suffering.
То је једини начин да се обнови потпуно здравље уклањањем свих знакова и симптома са којима се жена суочава након порода.

This is the only way through which a state of complete health can be recovered by removing all sign and symptoms from which a patient is suffering.
То је једини начин да се обнови потпуно здравље уклањањем свих знакова и симптома са којима се жена суочава након порода.

eventually put together his first play Removing All Doubt which he sent to his old theatre teacher,
uskoro završio svoj prvi pozorišni komad„ Uklanjanje svih sumnji” koji je poslao svom starom profesoru pozorišta,

lemon skip through a meat grinder(after removing all the seeds).
лимун прескочити кроз млин за месо( након уклањања свих сјеменки).

(2) Find the Thevenin resistance by removing all power sources in the original circuit(voltage sources shorted
( 2) Нађите отпорност на Тхевенин уклањањем свих извора напајања у изворном кругу( кратки извори напона

Android app developers received an email from Google informing them regarding the plans of removing all apps that misuse the Accessibility from the Google Play Store.
Google je programerima aplikacija za Android poslao emailove kojima ih je obavestio o planovima za uklanjanje svih aplikacija koje zloupotrebljavaju uslugu pristupačnosti iz Play prodavnice.

It is important that in the depths of the soul or in the evening, removing all the masks, a person nevertheless realizes his worthlessness
Важно је да у дубинама душе или увече, уклањањем свих маски, особа ипак схвати своју безвредност

I tried reinstalling, removing all automatic translations, and clicking the fix
Покушао сам поново инсталирате, уклањањем свих аутоматске преводе,

Triptorelin Acetate here helps in permanently removing all the cancer cells,
Трипторелин Ацетат овде помаже у трајном уклањању свих ћелија рака,

I would suggest that instead of removing all decorations, teachers should consider whether some of their visual displays may be distracting to young children.
Zbog toga, preporučila bih da, umeto uklanjanja svih dekoracija, učitelji razmisle da li neke od vizualnih postavki mogu biti ometajuće za malu decu.”.

Therefore, I would suggest that instead of removing all decorations, teachers should consider whether some of their visual displays may be distracting to young children.”.
Zbog toga, preporučila bih da, umeto uklanjanja svih dekoracija, učitelji razmisle da li neke od vizualnih postavki mogu biti ometajuće za malu decu.”.

the US had instructed their economic teams to work towards removing all tariffs following the G20 meeting.
Tramp svojim ekonomskim timovima dali instrukcije da rade na uklanjanju svih tarifa posle samita G20.

cleansing agent that helps in removing all the harmful substances from the liver
чишћење које помаже у уклањању свих штетних материја из јетре

Network security audits help organizations identify vulnerabilities on their computing devices, removing all guesswork and speculation about security within the IT infrastructure.
Revizori bezbednosti će moći da pomognu vašem preduzeću da identifikuje rizična mesta na svojim računarskim uređajima, uklanjajući sva nagađanja i spekulacije o bezbednosti unutar IT infrastrukture.

the U.S. had instructed their economic teams to work towards removing all tariffs following the G20 meeting, Reuters reported.
SAD uputili instrukcije svojim ekonomskim timovima da rade na uklanjanju svih tarifa nakon sastanka G20, izveštava Reuters.

Security auditors will be able to help your businesses identify vulnerabilities on their computing devices, removing all guesswork and speculation about security within the IT infrastructure.
Revizori bezbednosti će moći da pomognu vašem preduzeću da identifikuje rizična mesta na svojim računarskim uređajima, uklanjajući sva nagađanja i spekulacije o bezbednosti unutar IT infrastrukture.

After that, carefully inspect the plant, removing all dead, rotten
Након тога пажљиво прегледајте биљку, уклањајући све мртве, труле