RENEWS - превод на Српском

• обнавља
• obnavlja
• da obnovi
• поново
• обнови

Примери коришћења Renews на Енглеском и њихови преводи на Српски

Subscription automatically renews each month until you cancel.
Ugovor se automatski produžava svakog meseca, dok ga ne otkažete.

Renews automatically every month until cancelled.
Ugovor se automatski produžava svakog meseca, dok ga ne otkažete.

At removal of substance from an organism viscosity of hyaluronic acid completely renews.
Када се супстанца уклања из тела, вискозност хијалуронске киселине се потпуно обнавља.

It begins in the fall and renews itself each year.
Изводи се током садње и понавља се сваке године.

Life on the kapia always renews itself despite everything and the bridge does not change with the years
А живот на капији се обнавља увек и упркос свему, и мост се не мења ни са годинама ни са столећима,

And, unchanging in herself, she renews all things, and throughout the nations she conveys herself to holy souls,
И, непроменљиво у себи, она обнавља све ствари, и кроз народа она се преноси на светим душама,

In a sustainable economy the earth's resources are not used up faster than nature renews them.
Održiva ekonomija je ona pri kojoj se resursi planete zemlje ne troše brže nego što priroda postiže da ih obnovi.

October 14: Turkey's Foreign Ministry renews calls on Saudi Arabia to allow investigators to search the consulate.
Октобра- Турски министар спољних послова поново позива Саудијску Арабију да дозволи истражитељима да претраже конзулат.

Liu renews his determination and ultimately fires an energy bolt at the sorcerer,
Лиу обнавља своју одлучност и на крају пуца енергетски вијак чаробњака,

A sustainable economy is one in which the earth's resources are not used up faster than nature renews them.
Održiva ekonomija je ona pri kojoj se resursi planete zemlje ne troše brže nego što priroda postiže da ih obnovi.

upon the occurrence of a good weather again renews it.
након појаве доброг времена поново га обнавља.

China renews its membership in that organisation.
Кини обнови чланство у тој организацији.

He always holds it in the palm of His hand because He is the Lord Almighty; He renews it and saves it because He is the Savior.
Увек га држи на длану Своме јер је Сведржитељ, обнавља га и спасава јер је Спаситељ.

That said, most of these programs run with evergreen clauses which means you will never receive a notification when your trial period ends or your contract renews;
То значи да већина ових програма покреће зимзелене клаузуле што значи да никада неће бити обавештења када се пробни период заврши или се ваш уговор обнови;

As the Turkish government renews its drive to resolve long-running tensions with the country's Kurdish minority,
Dok turska vlada obnavlja svoja nastojanja za rešavanje dugotrajnih tenzija sa kurdskom manjinom u zemlji,

This night cream contains a mild exfoliant that renews your skin night after night while you sleep.
Ова ноћна крема садржи благо пилинг који обнавља кожу ноћ ноћу док спавате.

My only link with France is a lottery ticket… that a faithful friend in Paris renews for me every year.
Moja jedina veza sa Francuskom je tiket za loto… koji za mene jedan verni prijatelj iz Pariza obnavlja svake godine.

also an expression of our faith in the Resurrection that renews us all.
већ израз наше вјере у Васкрсење које нас све обнавља.

And then, while rewriting a picture in Rome… he renews his acquaintance with a cheap…
A onda, dok je prepravljao za film u Rimu… On obnavlja svoje poznanstvo s jeftinom…

He Who is born of thee renews the laws of nature,
Онај који се родио( од тебе) обнавља закон природе,