REPRESENT ONE - превод на Српском

• представљају један
• представљају једну
• predstavljaju jedan
• представљати један

Примери коришћења Represent one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The results of scientific research which are collected through the NPAO application represent one of the key indicators of success
Резултати научноистраживачког рада који су сакупљени путем апликације НПАО представљају један од кључних показатеља успеха

protection from discrimination where national minorities represent one of nine vulnerable groups,
заштиту од дискриминације у којој националне мањине представљају једну од девет угрожених група,

Since the exercises of this technique represent one of the types of static stretching,
Пошто вежбе ове технике представљају један од типова статичког истезања,

these berries contain it in even 400 mcg and represent one of the best natural sources of iodine.
ove bobice ga sadrže čak 400 mcg-a i predstavljaju jedan od najboljih prirodnih izvora joda.

stand side by side with the modern residential units and represent one interesting experience to each visitor.
зграде неокласичног стила, стоје заједно уз модерне, стамбене јединице и представљају један занимљив доживљај сваком посетиоцу.

area of human trafficking, as well as a change in the awareness of general public on this issue, represent one of long-term goals of NGO Atina.
oblasti borbe trgovine ljudima, kao i promena svesti opšte javnosti o ovom problemu, predstavljaju jedan od dugoročnih ciljeva NVO Atine.

The vast forests of the National Park Tara represent one of the best and most preserved habitats for brown bears in the region,
Простране шуме Националног парка Тара представљају једно од најбољих и најочуванијих станишта за мрког медведа у читавом региону,

through trade unions they are already united and represent one of the most organized youth structures whose potential needs to be directed.
formirati formalnu grupu, ali su kroz sindikate oni već udruženi i predstavljaju jednu od najorganizovanijih omladinskih struktura čiji potencijal treba usmeriti.

Krupanj represent only one part of potential for development of sport and recreation tourism which represent one of backbones of tourism in Rađevina.
базен у општини Крупањ представљају само део потенцијала за развој спортско-рекреативног туризма који представља једну од окосница развоја туризма у Рађевини.

adding that the security traditions that had been established so far"represent one of the most important elements of Russian statehood.".
наводи се у честитки председника Вучића и додаје да безбедносне традиције које су до сада успостављене" представљају један од најважнијих елемената руске државности".

pedagogical assistants and that they represent one of the key pillars of social inclusion for the Roma national community in Serbia.
pedagoških asistenata i da oni predstavljaju jedan od centralnih stubova socijalne inkluzije romske nacionalne zajednice u Srbiji.

as well as„it will represent one of the priorities in future work of Serbian Government“.
оквиру изградње правне државе“, као и да ће то„ представљати један од приоритета у будућем раду Владе Србије“.

obligations established by the new Law, represent one of the main obstacles for his correct implementation.
обавезама које успоставља нов закон представља једну од главних препрека за његову квалитетну примену.

where Serbia actively participates as a member of the Open Working Group, represent one of the major strategic tasks the UN is faced with,
године у којима Србија, као чланица Отворене радне групе, активно учествује, представљају један од најважнијих стратешких задатака са којима су УН суочене

Represents one of the most effective anti-wrinkle known to date.
Представља једну од најефикаснијих до сада познатих бора.

Obrenović in the period from 1827-1828 and represents one of the most infr….
Године и представља једну од ретких варошких цр….

Each individual condom packaging represents one of the famous Pantone cards.
Свако појединачно паковање кондома представља једну од познатих Пантоне картица.

The preserved environment represents one of the key comparative advantages of the programme area.
Заштита животне средине представља једну од кључних компаративних предности програмског подручја.

Each photograph represents one moment.
Свака боја представља једну секунду.

This will be the inner-most circle representing one rotation of the wheel.
Ово ће бити најунутрашњији круг који представља једну кружну ротацију.