RESPONSIBLE FOR THE DEVELOPMENT - превод на Српском

• одговоран за развој
• одговорна за развој
• одговорни за развој
• одговорне за развој
• zadužen za razvoj

Примери коришћења Responsible for the development на Енглеском и њихови преводи на Српски

potassium is responsible for the development of muscles and the normal functioning of the heart.
калијум је одговоран за развој мишића и нормално функционисање срца.

was responsible for the development of the quirky show.
Даргај-Неп-Јанкович је одговоран за развој ове серије.

which is primarily responsible for the development of cow's milk allergy.
који је првенствено одговоран за развој алергије на крављег млека.

the protein responsible for the development of brain cells
протеин одговоран за развој можданих ћелија

Oestrogen is one of the main female hormones that is responsible for the development and regulation of the female reproductive system.
Estrogen je glavni ženski hormon koji je odgovoran za razvoj i regulaciju reproduktivnog sistema.».

Experts link the situation with the luteotropic mechanism generating prolaktinom responsible for the development of maternal instincts,
Стручњаци повезују ситуацију са лутеотропним механизмом продукције пролактина, одговорним за развој материнских инстинкта,

In 1842, architect Jacques Hittorff, responsible for the development of the gardens of the Champs-Élysées,
Године 1842, архитекта Жак Хиторф, одговоран за развој вртова Јелисејских поља,

The EDG is responsible for the development, testing and operational support of all backdoors,
ЕДГ је одговоран за развој, тестирање и оперативну подршку свих тајних,

US Cyber Command(US CYBERCOM), responsible for the development of the deadly cyber weapons,
Америчка сајбер команда„ Сајберком“, одговорна за развој смртоносног сајбер оружја,

which is responsible for the development of female sex characteristics.
који је одговоран за развој женских полних карактеристика.

National authorities responsible for the development, production and dissemination of European Statistics4,
Статистички органи, у које спадају Комисија( Евростат), национални заводи за статистику и друге националне институције одговорне за развој, производњу и дисеминацију европских статистика,

Marinelli was assigned to the Italian Defence General Staff as the Deputy Chief of the 3rd Division"Military Policy and Planning” responsible for the development of future capabilities of the Italian Armed Forces.
Бригадни генерал Маринелли је распоређен у Генералштаб одбране Војске Италије, као заменик начелник Управе за војну политику и планирање, где је био одговоран за развој будућих способности Војске Италије.

other national authorities responsible for the development, production and dissemination of the European Statistics3,
друге националне институције одговорне за развој, производњу и дисеминацију европске статистике4,

other national authorities responsible for the development, production and dissemination of the European Statistics3,
друге националне институције одговорне за развој, производњу и дисеминацију европских статистика,

also act on the parameters of inflammation, responsible for the development of arteriosclerosis.
делују на параметре упале, одговорне за развој артериосклерозе.

Hormones are responsible for the development of the sebaceous glands
Hormoni su odgovorni za razvoj lojnih žlezda

considered the main responsible for the development of resistance to chemotherapy treatments.
које се сматрају главним одговорним за развој отпорности на хемотерапијске третмане.

meaning that the COO is responsible for the development, design, operation,
je operativni direktor odgovoran za razvoj, dizajn, operacije

Jon French will be responsible for the development of HTC's supply
Jon French će biti zadužen za razvoj kanala nabavke

The EU has in place restrictive measures on high level officials and scientists responsible for the development and the use of chemical weapons in Syria.
ЕУ је већ увела рестриктивне мере одређеним високим званичницима и научницима одговорним за развој и коришћење хемијског оружја у Сирији.