RESULTS ACHIEVED - превод на Српском

• постигнуте резултате
• остварених резултата
• оствареним резултатима
• резултатима које је постигао
• резултатима постигнутим
• постигнути резултати
• остварене резултате
• postignutim rezultatima
• постигнутих резултата
• остварени резултати
• ostvarene rezultate

Примери коришћења Results achieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

10 Corps on splendid results achieved by the left hook.
10. корпусу на одличним резултатима које је постигао" леви кроше".

Novi Sad will introduce the investment public with the business activities and results achieved in 2010, and he will be answering the questions.
Нови Сад ће упознати инвестициону јавност о пословању и оствареним резултатима у 2010. години и одговарати на постављена питања.

10 Corps on splendid results achieved by the left hook.
10. корпусу на одличним резултатима које је постигао" леви кроше".

and sums up the results achieved.
и сумира постигнуте резултате.

we are pleased with the results achieved in south serbia5.
задовољни смо резултатима постигнутим на југу србије5.

automatic knowledge of the student about the results achieved.
пружају аутоматску информисаност студента о оствареним резултатима.

English, summarizing the results achieved within the Educational Program.
енглеском језику која сумира постигнуте резултате у оквиру Образовног програма.

Let the results achieved so be the wind at our back,
Нека нам до сада постигнути резултати дају ветар у леђа

automatic knowledge of the student about the results achieved.
аутоматска информисаност студента о оствареним резултатима.

with a focus on the results achieved and further commitments and plans.
с фокусом на остварене резултате и даље обавезе и планове.

What do you want to do and what results achieved.
Шта желите да урадите и шта постигнути резултати.

She concluded that state authorities' reports were"huge narratives" of the results achieved without emphasizing the activities to be undertaken
Zaključila je da su izveštaji državnih organa„ ogromni narativi“ o postignutim rezultatima bez akcentovanja aktivnosti koje treba

employability have confirmed their scaling potential through the results achieved.
запошљивости младих су потврдила потенцијал за скалирање кроз остварене резултате.

In addition to the functionality and results achieved with PhenQ, fake products are also discussed in the forum.
На форуму су поред PhenQ рада и постигнутих резултата са PhenQ оспоравани и лажни производи.

We are very satisfied with the results achieved and we are convinced the trend will continue in the coming period.
Veoma smo zadovoljni postignutim rezultatima i uvereni da će se isti trend nastaviti i u narednom periodu.

In the framework of the L'Oréal- UNESCO"For Women in Science" Programme, three scholarships are annually granted to young Serbian lady scientists for the results achieved in natural sciences.
У оквиру програма Лореал-Унеско„ За жене у науци" сваке години се додељују три стипендије младим научницама из Србије за остварене резултате у природним наукама.

The results achieved were made possible thanks to the combined effective planning
Остварени резултати су били могући захваљујући заједничком ефикасном планирању

Political analyst Dejan Vuk Stankovic says it is natural to see the former communists recast themselves as Europe-oriented social democrats."Judging by the results achieved so far, they are doing well.
Politički analitičar Dejan Vuk Stanković kaže da je prirodno da se bivši komunisti pretvaraju u evropski orijentisane socijaldemokrate.„ Sudeći po do sada postignutim rezultatima, socijalistima dobro ide.

depending on the results achieved, order certain obligations to be cancelled or replaced with other obligations.
с обзиром на остварене резултате, поједине обавезе укинути или заменити другим.

The results achieved are, in her opinion,
Остварени резултати су, према њеном мишљењу,