RETAIL TRADE - превод на Српском

• трговина на мало
• малопродаје
• maloprodajne trgovine
• трговине на мало
• трговини на мало
• trgovine na malo

Примери коришћења Retail trade на Енглеском и њихови преводи на Српски

The inter-annual retail trade goods turnover achieved a 3.8% growth in current prices
Промет робе у трговини на мало на међугодишњем нивоу је у текућим ценама био виши за 3. 8%,

Retail trade has been at a low level throughout the year(real turnover in retail trade was in the first seven months of 2011 by about 15% smaller than a year ago).
Трговина на мало је читаве године на ниском нивоу( реални промет у трговини на мало је у првих седам месеци 2011. за око 15% мањи него претходне године).

Unlike their colleagues in the industrial and retail trade sectors, the heads of construction
Za razliku od svojih kolega u industrijskom i sektoru maloprodajne trgovine, rukovodioci građevinskih

Retail trade represents an economic sector with most prominent effect of a fair level playing field affecting consumers directly,
Трговина на мало представља сектор привреде код кога је највише изражен ефекат фер тржишне утакмице на саме потрошаче,

the volume of retail trade in Greece increased by an average of 4.4% per year(a total increase of 44%),
године обим трговине на мало у Грчкој повећао се у просеку за 4, 4% годишње( укупан пораст од 44%),

Retail trade represents an economic sector with most prominent effect of a fair level playing field affecting consumers directly, having in mind that retail trade can achieve a direct contact with them,
Trgovina na malo predstavlja sektor privrede kod koga je najviše izražen efekat fer tržišne utakmice na same potrošače, budući da se u trgovini na malo ostvaruje direktan kontakt sa njima,

in the Republic of Serbia increased by 7.7% at current prices and retail trade(CA division 47),
бележи раст у текућим ценама од 7, 7%, а у трговини на мало( област 47 КД)

beverages and tobacco retail trade markets, because the public often misperceives market shares in the retail trade sector, which harms and disturbs the reputation of undertakings directly,
односе на тржишту малопродаје хране, пића и дувана, јер често се у јавности јављају погрешне процене о тржишним уделима у сектору малопродаје, што штети и нарушава репутацију самим учесницима на тржишту,

Procedures were initiated on the ground of suspicion that the undertakings concluded agreements on setting minimum prices in retail trade. Dawn raid is an unannounced search of premises,
Поступци су покренути због сумње да су учесници на тржишту закључили споразуме о утврђивању минималних цена у трговини на мало. Ненајављени увиђај је изненадна контрола просторија,

Procedures were initiated on the ground of suspicion that the undertakings concluded agreements on setting minimum prices in retail trade. Dawn raid is an unannounced search of premises,
Postupci su pokrenuti zbog sumnje da su učesnici na tržištu zaključili sporazume o utvrđivanju minimalnih cena u trgovini na malo. Nenajavljeni uviđaj je iznenadna kontrola prostorija,

Retail trade, except of vehicles and motorcycles.
Област 47- Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и мотоциклима.

Retail trade of motor vehicle parts and accessories.
Трговина на мало деловима и опремом за моторна возила.

Retail trade of motor vehicle parts and accessories.
Trgovina na malo delovima i opremom za motorna vozila.

Retail trade of motor vehicle parts and accessories.
Шифра 45. 32- Трговина на мало деловима и опремом за моторна возила.

Turnover in retail trade for the second quarter of 2012.
Укупан промет у трговини на мало за II квартал 2012.

Sales people are most often in“Retail Trade”.
Devojčice su obično više“ u prodaji.

Malta has the highest decrease in retail trade in the EU.
Хрватска има највећи пад промета у малопродаји у ЕУ.

Production, wholesale and retail trade, and services Company's address.
За производњу, трговину на велико и мало и услуге Адреса фирме.

Retail trade in stores includes the retail sale of used goods(class 47.79).
Трговина на мало у продавницама обухвата продају на мало коришћене робе( група 47. 79).

Retail trade of computers, peripheral devices,
Трговина на мало рачунарима,