BILATERAL TRADE - превод на Српском

• bilateralna trgovina
• bilateralni trgovinski
• bilateralne trgovine
• билатералној трговини
• bilateralnu trgovinu
• билатералних трговинских
• bilateralnih trgovinskih
• bilateralne trgovinske

Примери коришћења Bilateral trade на Енглеском и њихови преводи на Српски

They expect a substantial increase in bilateral trade volume this and next year,
Oni očekuju značajno povećanje obima bilateralne trgovine ove i sledeće godine,

Bilateral trade between Macedonia and Croatia was relatively balanced
Bilateralna trgovina Makedonije i Hrvatske bila je relativno izbalansirana

is considering slapping tariffs on its auto exports if a bilateral trade agreement is not reached.
razmatra uvođenje visokih tarifa na izvoz japanskih autombila ukoliko ne bude postignut bilateralni trgovinski sporazum.

pledged to negotiate"fair bilateral trade deals that bring jobs and industry back to American shores".
потенцијалну катастрофу за САД и најавио склапање билатералних трговинских споразума како би се„ радна места и индустрија вратили назад на америчко тло“.

These negotiations will set a standard, not only for our future bilateral trade and investment, including regulatory issues, but also for the development of global trade rules.".
Naši pregovori postaviće standarde ne samo za našu buduću bilateralnu trgovinu i investicije, već i za dalji razvoj svetskih trgovinskih pravila.“.

The purpose of the agreement is to promote bilateral trade and direct investment for economic development of the two countries
Svrha aranžmana je unapređenje bilateralne trgovine i direktnih ulaganja radi ekonomskog razvoja dve zemlje,

With more than $50 billion in bilateral trade, the two countries are each other's largest trade partners.
Са више од 50 милијарди долара у билатералној трговини, две земље су међусобно највећи трговински партнери једна другој.

According to ITAR-TASS, bilateral trade between Russia and Serbia-Montenegro totalled 1.06 billion euros during the first eight months of this year.
Prema navodima agencije ITAR-TASS, bilateralna trgovina Rusije i Srbije i Crne Gore iznosila je milijardu i šest stotina miliona evra u prvih osam meseci ove godine.

have ambitious plans to increase bilateral trade to $30 billion by 2015,
imaju ambiciozne planove da povećaju bilateralnu trgovinu na 30 milijardi dolara do 2015,

adding"we will negotiate fair bilateral trade deals that bring jobs and industry back onto American shores.".
потенцијалну катастрофу за САД и најавио склапање билатералних трговинских споразума како би се„ радна места и индустрија вратили назад на америчко тло“.

We continually have to work to strengthen the bilateral trade and investment between our two nations.
Konstantno moramo da saradjujemo na jačanju bilateralne trgovine i investicija izmedju dve zemlje.

Moreover, there was a decrease in bilateral trade(3.3% in 2013),
Осим тога, ту је смањење у билатералној трговини( 3, 3% у 2013.),

Four new checkpoints would be opened on the Bulgarian-Macedonian border in a bid to improve bilateral trade relations, Kalchev announced.
Kalčev je najavio da će, u cilju unapređivanja bilateralnih trgovinskih odnosa između dve zemlje, na bugarsko-makedonskoj granici biti otvorena četiri nova prelaza.

The bilateral trade between the two countries surpassed USD 20 billion last year,
Bilateralna trgovina dve zemlje u prošloj godini iznosila je 300 milijardi dolara,

So this negotiation will set the standard- not only for our future bilateral trade and investment, including regulatory issues, but also for the development of global trade rules.”.
Naši pregovori postaviće standarde ne samo za našu buduću bilateralnu trgovinu i investicije, već i za dalji razvoj svetskih trgovinskih pravila.“.

Nastase's trip aimed at increasing bilateral trade, which last year totalled $217m, with imports from Sweden totalling nearly $156m.
Nastaseova poseta bila je usmerena na povećanje bilateralne trgovine koja je prošle godine iznosila ukupno 217 miliona dolara, sa uvozom iz Švedske od ukupno oko 156 miliona dolara.

This promise was on the basis of friendly China-US cooperation and reasonable bilateral trade relations, but the current situation has already destroyed that basis,” Ma said.
Ово обећање је дато на основу пријатељске сарадње између Кине и САД и разумних билатералних трговинских односа, али тренутна ситуација вец́ је уништила ту основу", рекао је Ма.

The European Commission has proposed replacing the existing web of bilateral trade agreements in the Balkans with a regional free trade agreement-- a move it says would boost economic prospects.
Evropska komisija predložila je zamenu postojeće mreže bilateralnih trgovinskih sporazuma na Balkanu regionalnim sporazumom o slobodnoj trgovini; taj potez bi trebalo da donese ekonomski prosperitet.

He added that the working group will look into the practical steps of using national currencies in bilateral trade.
Он је додао да ће радна група размотрити практичне кораке коришћења националних валута у билатералној трговини.

Development signed an agreement with the Hungarian Export Credit Insurance Company 14 May to boost bilateral trade relations and introduce new services.
razvoj potpisala je 14. maja sporazum sa Mađarskom kompanijom za izvoz i kreditno osiguranje da bi pojačala bilateralne trgovinske odnose i uvela nove usluge.