Примери коришћења Risk of diabetes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
prevention of endocrinological diseases, thereby having reduced risk of diabetes.
negative effect on women, with just one drink a day increasing the risk of diabetes by 83 per cent.
kontra uticaj na žene, povećavajući rizik od dijabetesa za 83 procenta uz samo jedno piće dnevno.linked to problems in the endocrine system and increased risk of diabetes.
повезани су са проблемима у ендокрином систему и повећаним ризиком од дијабетеса.may help lower your risk of diabetes;
pomažu u smanjenju rizika od dijabetesa.Although it is not clear why, whole grains can reduce the risk of diabetes and help maintain blood sugar levels.
Iako nije sasvim jasno zašto, cele žitarice mogu da smanje rizik od nastanka dijabetesa 2 i pomažu pri održavanju nivoa šećera u krvi u zdravim granicama.Although it's not clearly understood why whole grains may decrease the risk of diabetes and help maintain a healthy blood sugar level.
Iako nije sasvim jasno zašto, cele žitarice mogu da smanje rizik od nastanka dijabetesa 2 i pomažu pri održavanju nivoa šećera u krvi u zdravim granicama.while some types also contain vitamin D, which reduces the risk of diabetes.
mnoge vrste sadrže i vitamin D koji smanjuju rizik od nastanka dijabetesa.more glasses of wine per week lowered the risk of diabetes by 25-30% compared with having less than one glass of wine.
više čaša vina nedeljno je smanjilo rizik od dijabetesa za 25 do 30 odsto u poređenju sa onima koji su pili manje more glasses of wine per week lowered the risk of diabetes by 25 per cent to 30 per cent compared with having less than one drink of wine.
više čaša vina nedeljno je smanjilo rizik od dijabetesa za 25 do 30 odsto u poređenju sa onima koji su pili manje Our findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with the risk of diabetes and that consumption of alcohol over 3-4 weekdays is associated with the lowest risks of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju Our findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with risk of diabetes and that consumption of alcohol over 3-4 days per week is associated with the lowest risk of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju the link between work and the risk of diabetes was found to be the same.
повезаност између рада и ризика од дијабетеса остала је иста.Fat on the inside has been associated with higher risk of diabetes compared to fat on the outside,
Масти изнутра су повезане са већим ризиком од дијабетеса у поређењу с масном споља,kumquat fruit is excellent for reducing the risk of diabetes type 2 diabetes. .
kontrolom drže nivo triglicerida, kumkvat je voćka odlična za smanjenje rizika od dijabetesa tipa 2.The authors conclude,"Our findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with the risk of diabetes and that consumption of alcohol over 3-4 weekdays is associated with the lowest risks of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju The"findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with risk of diabetes, and that consumption of alcohol over three to four days per week is associated with the lowest risk of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju coffee can help to cut the risk of diabetes, offering practical suggestions for healthy alternative drinks for the prevention of diabetes. .
кафе може помоћи у смањивању ризика од дијабетеса, нудећи практичне предлоге за здрава алтернативна пића за спречавање дијабетеса.".Our findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with risk of diabetes and that consumption of alcohol over 3-4 days per week is associated with the lowest risk of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju coffee can help to cut the risk of diabetes, offering practical suggestions for healthy alternative drinks for the prevention of diabetes.”.
кафе може помоћи у смањивању ризика од дијабетеса, нудећи практичне предлоге за здрава алтернативна пића за спречавање дијабетеса.".Our findings suggest that alcohol drinking frequency is associated with the risk of diabetes and that consumption of alcohol over 3-4 weekdays is associated with the lowest risks of diabetes,
Naši nalazi ukazuju na to da su alkoholna pića povezana sa rizikom od dijabetesa i da je konzumiranje istih u trajanju 
