РИЗИК ОД ОШТЕЋЕЊА - превод на Енглеском

• risk of damage
• risk of damaging

Примери коришћења Ризик од оштећења на Српском и њихови преводи на Енглески

јер постоји ризик од оштећења очију ултраљубичастим зрачењем.
since there is a risk of damage to the eyes by ultraviolet radiation.

иначе постоји ризик од оштећења не само елемената блендера,
otherwise there is a risk of damaging not only the elements of the blender,

јер постоји ризик од оштећења лигамента или повреда приликом скока доле.
since there is a risk of damage to the ligaments or injury when jumping down.

ваљати на местима без писања да би се смањио ризик од оштећења.
rolled in places without writing to reduce the risk of damage.

На стијенци дебелог цријева и цекуму због ризика од оштећења самог органа, метода се не примјењује.
On the colonic wall and in the cecum due to the risk of damage to the organ itself, the method is not applied.

спојеви омогућавају склапање много пута без ризика од оштећења.
the joints allow assembling many times without risk of damage.

Безбедно је користити као третман, без ризика од оштећења или иритације коже.
It is safe to use as a treatment, with no risk of damaging or irritating your skin.

која доноси максималну корист без ризика од оштећења вратних пршљенова.
which brings maximum benefit without the risk of damaging the cervical vertebrae.

усклађеност са којима ће омогућити најбољу употребу лека, без ризика од оштећења осетљиву кожу.
compliance with which will allow the best use of the drug, without the risk of damaging delicate skin.

Неки лекови повећавају ризик од оштећења коже.
Some drugs increase your risk of skin damage.

Постоји и ризик од оштећења нервних трункова.
There is also a risk of facial nerve damage.

Девојке имају ризик од оштећења гениталија.
The girls have the risk of molestation.

Дехидрација повећава ризик од оштећења коже.
Dehydration increases the risk of skin injury.

Смањује ризик од оштећења мраза. Истовремено спречавате пуцање.
It reduces the risk of frost damage. At the same time you prevent cracks.

Цоли може повећати ризик од оштећења бубрега, сепса.
Coli bacteria may increase risk of elimination damage, sepsis.

повећавајући ризик од оштећења.
increasing its damage risks.

Ризик од оштећења срца је увек ту
The risk of heart damage is always present

Како сами извући и уз најмање ризик од оштећења алата?
How to pull the drill yourself and with the least risk of tool damage?

У супротном постоји ризик од оштећења очију и нервног система.
Otherwise there is a risk of harming the eyes and the nervous system.

Али остаје ризик од оштећења руке када животиња трза ногом.
There is a risk of injury to the hand if the animal jerks with its foot.