RISK OF POVERTY - превод на Српском

• ризику сиромаштва
• опасности од сиромаштва
• ризику од сиромаштва
• riziku siromaštva
• ризика сиромаштва

Примери коришћења Risk of poverty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Persons under 18 years of age are most exposed to the risk of poverty(29.6%), while the lowest rate of risk of poverty is for persons older than 65 years(20.7%).
Lica mlađa od 18 godina najviše su izložena riziku od siromaštva( 29, 6 odsto), dok najnižu stopu rizika od siromaštva imaju lica starija od 65 godina( 20, 7 odsto).

Especially regarding population groups facing greater risk of poverty and social exclusion(e.g. the Roma), this is currently
Uz sva ograničenja u pogledu reprezentativnosti administrativnih podataka, naročito kada su u pitanju grupe stanovništva koje imaju veći rizik od siromaštva i socijalne isključenosti( poput Roma),

Reform farmers' insuranceFarmers' pension insurance considerably reduces the risk of poverty for the elderly rural pop- ulation,
Реформа осигурања пољопривредникаПензијским осигурањем пољопривредника значајно је смањен ризик од сиромаштва старијег руралног становништва,

later for employment and avoid the risk of poverty.
касније за запослење и да избегне ризик од сиромаштва.

Introduction Social inclusion is a process which ensures that those at risk of poverty and social exclusion gain the opportunities
Социјално укључивање се дефинише као процес који омогућава да они који су у ризику сиромаштва и социјалне искључености добију могућност

i.e. the population simultaneously at risk of poverty and under extreme material deprivation. According to SILC(2016) data, 38.7% of the population of the Republic of Serbia(2.72 million) are at risk of poverty or social exclusion.
односно популације која је истовремено у ризику сиромаштва и изразито материјално депривирана. Према подацима истраживања SILC( 2018), 34, 3% становништва Републике Србије( 2, 28 милиона) изложено је ризику сиромаштва или социјалној искључености.

Social inclusion is a process that enables people and social groups in risk of poverty and social exclusion gain the ability
Социјално укључивање је процес који омогућава да они који су у ризику од сиромаштва и социјалне искључености добију могућност

StatisticsPOVERTY IN THE REPUBLIC OF SERBIA- Infographic Social inclusion is defined as a process which ensures that those at risk of poverty and social exclusion gain the opportunities
СтатистикаСиромаштво у Републици Србији- инфографикСоцијално укључивање се дефинише као процес који омогућава да они који су у ризику сиромаштва и социјалне искључености добију могућност

Data Social inclusion is defined as a process which ensures that those at risk of poverty and social exclusion gain the opportunities
ПодациСоцијално укључивање се дефинише као процес који омогућава да они који су у ризику сиромаштва и социјалне искључености добију могућност

as one in four children in Europe under the age of six is at risk of poverty or social exclusion
je jedno od četiri deteta uzrasta do šest godina u Evropi u opasnosti od siromaštva ili društvene isključenosti,

the Delegation of the European Union to Serbia states that unemployment, the risk of poverty, the status of marginalized youth groups
Делегације Европске уније у Србији наводи се да су незапосленост, ризик од сиромаштва, положај маргинализованих група младих,

the Delegation of the European Union to Serbia states that unemployment, the risk of poverty, the status of marginalized youth groups
Delegacije Evropske unije u Srbiji navodi se da su nezaposlenost, rizik od siromaštva, položaj marginalizovanih grupa mladih,

personal expenditures of households in the Republic of Serbia in 2014. The risk of poverty or social exclusion in 2014 was 43.2%.
личној потрошњи домаћинстава у Републици Србији у 2014. години. Стопа ризика од сиромаштва или социјалне искључености у 2014. години износи 43, 2%.

It shows the proportion of the population which is at risk of poverty after social transfers,
Ovaj indikator prikazuje deo populacije koji je u riziku siromaštva nakon socijalnih transfera,

It was also indicated that the economic dependency on the partner was one of the key issues because the risk of poverty represented the most common reason for staying in a violent marriage or relationship.
Такође, указано је да је економска зависност од партнера један од кључних проблема с обзиром да ризик од сиромаштва представља најчешћи разлог останка у браку или партнерском односу у којем има насиља.

At risk of poverty threshold.
Праг ризика од сиромаштва.

Who is at risk of poverty?
Ко је у ризику од сиромаштва?

At risk of poverty rate before social transfers.
Стопа ризика од сиромаштва након социјалних трансфера.

Domains of risk of poverty or social exclusion.
Стопа ризика од сиромаштва или социјалне искључености.

People at risk of poverty after social transfer.
Стопа ризика од сиромаштва након социјалних трансфера.