RISKED HIS LIFE - превод на Српском

[riskt hiz laif]
[riskt hiz laif]
je rizikovao svoj život
risked his life
je riskirao svoj život
risked his life
је ризиковао свој живот
risked his life
rizikovao svoj zivot

Примери коришћења Risked his life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He was madly in love with her and risked his life for her.
Он је много волео Америку, и ризиковао свој живот за њу.
That boy risked his life so the Noble Chair Company can make its 12%.
Govoriti tako o momku koji je rizikovao svoj život da bi' Nobleova stolica' zaradila svojih 12%.
That it must be for… the small Ilyas who risked his life to save the wounded pride of his father.
Ovo je za… malog Ilyasa koji je riskirao svoj život da svom ocu spasi povreč' en ponos.
Colonel Childers risked his life so you could be here, ma'am,
Pukovnik Childers je rizikovao svoj život, da bi ste danas bili ovde,
He risked his life trying to return money stolen from people who desperately need it.
On je rizikovao svoj život pokušavajuci da se vrati novac ukraden od ljudi koji ocajnicki potrebno.
Felicity, he's dedicated his life, risked his life to help the people of the Glades.
Felisiti, on je posvetio svoj zivot, rizikovao svoj zivot da pomogne ljudima u Glejdsu.
He was a Great Briton who risked his life daily to expose some of the darkest secrets of the Papacy.
Он је био Британиац који је ризиковао свој живот, да би разоткрио неке најцрње тајне Папинса.
a high school teacher, who risked his life to rescue the last girl who came down the stairs of Secondary School number 52, in Ecatepec.
учитељ средње школе, који је ризиковао свој живот како би спасио посљедњу дјевојчицу која је сишла низ степенице средње школе број 52, у Ецатепец.
If my husband is out here fighting for our country and he risked his life for our country, why can't you remember his name?
To me je povredilo najviše jer ako se moj muž tamo bori za našu državu i rizikuje svoj život za nju, zašto ne možes da se setiš njegovog imena- zapitala je udovica?
Achilles surely would have risked his life or given his life to save his friend Patroclus.
Ahil bi svakako rizikovao svoj život ili bi dao svoj život da spase svog prijatelja Patrokla.
He had twice risked his life to save two women from a burning.
Прошле године са колегама је два пута ризиковао свој живот и спасао две жене из пламена.
a man who risked his life to save 1,100 Jews from the Holocaust.
човека који је рискирао властити живот како би спасио 1100 људи од холокауста.
a man who risked his life to save 1,100 people from The Holocaust.
човека који је рискирао властити живот како би спасио 1100 људи од холокауста.
The heroic story of a dictator who risked his life to ensure that democracy would never come to the country he so lovingly oppressed”, summarizes Paramount.
Film priča herojsku priču o diktatoru koji je rizikovao svoj život kako bi osigurao da demokratija nikada ne dođe u zemlju koju je s takvom ljubavlju iskorišćavao”, u šali su prokomentarisali zaposleni u kompaniji Paramount Pictures.
Mayer even tolerated that Gable risked his life by refusing a stunt double in a sequence in which he assisted numerous Chinese extras in roping in a runaway steamroller that crashed up and down the decks of the cantilevered studio ship.
Мејер је тако толерисао чак и када је Гејбл ризиковао свој живот одбијајући дублера у секвенци у којој је асистирао бројним кинеским додатним ликовима у везивању клизећег парног ваљка који се разбијао низа палубе подупртог студијског брода који је био као крак полуге.
laid suppressive fire, and risked his life to convey vital situation reports,
положио супресивну ватру и ризиковао свој живот да пренесе виталне извештаје о ситуацији,
because if my husband is out here fighting for our country, and he risked his life for our country, why can't you remember his name?
se moj muž tamo bori za našu državu i rizikuje svoj život za nju, zašto ne možes da se setiš njegovog imena- zapitala je udovica?
because if my husband is out here fighting for our country and he risked his life for our country, why can't you remember his name?” she said.
se moj muž tamo bori za našu državu i rizikuje svoj život za nju, zašto ne možes da se setiš njegovog imena- zapitala je udovica.
yet McKinnon has repeatedly risked his life in these frigid waters to locate ships dating back to the Revolutionary War
МцКиннон је више пута ризиковао свој живот у овим хладним водама како би пронашао бродове који датирају из Револуционарног рата
because if my husband is out here fighting for our country, and he risked his life for our country, why can't you remember his name?
se moj muž tamo bori za našu državu i rizikuje svoj život za nju, zašto ne možes da se setiš njegovog imena- zapitala je udovica?
Резултате: 57, Време: 0.0529

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски