HIS PRIVATE LIFE - превод на Српском

[hiz 'praivit laif]
[hiz 'praivit laif]
његов приватни живот
his private life
his personal life
његовом приватном животу
his private life
his personal life
njegov privatni život
his private life
his personal life
njegov privatan život
his private life
his personal life

Примери коришћења His private life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He doesn't like to talk about his private life much;
O svom privatnom životu ne voli mnogo da priča.
My son has his private life with highs and lows.
Moj sin ima svoj privatni život sa usponima i padovma.
His private life was less happy.
У свом приватном животу био је мање сретан.
He keeps his private life a secret.
Svoj privatni život drži u tajnosti.
His private life was turbulent.
Њен приватни живот био је турбулентан.
He keeps his private life away from the eye of the public.
Svoj privatni život drže daleko od očiju javnosti.
His private life was equally unconventional.
Њен приватни живот је био подједнако необичан.
His private life was less fraught.
У свом приватном животу био је мање сретан.
Whatever he does in his private life is his business.
Шта Бошко ради у свом приватном животу, то је његова ствар.
Since when was he mandated to tell everyone everything about his private life?
A ko je vas bio po ušima da pišete celom svetu o svom privatnom životu?
He declined to speak about his private life.
Он просто одбија да прича о свом приватном животу.
He never married and kept his private life secret.
Хендл се никад није женио, а свој приватни живот држао је у тајности.
Carl stays out of limelight and keeps his private life in secret.
Она није направила пометњу до славе и држи њен приватни живот у тајности.
He keeps me at arm's length from his private life.
Drži me dalje od svog privatnog života.
He was very secretive about his private life.
Bio je jako tajnovit u vezi svog privatnog života.
But if you want a peek into his private life, the shots Ina posts of him will have to suffice.
Али, ако желите да погледате у његов приватни живот, пуцање Ина поста од њега мораће да буде довољно.
However, the autobiography has little to say about his private life, thus little is known about his family background.
Ипак његова аутобиографија садржи мало података о његовом приватном животу, па се једнако мало зна о његовој породичној позадини.
billionaire Deripaska has filed a lawsuit against Rybka for publishing materials about his private life without permission.
милијардер Дерипаска је поднео тужбу против Рибке због објављивања материјала о његовом приватном животу без дозволе.
teach the matters of his private life.
подучавају ствари из његовог приватног живота.
Gradually, Philippe is led by Driss to put some order in his private life, including being more strict with his adopted daughter Elisa.
Постепено, Дрис је саветовао Филипа да у свој приватни живот стави неку наредбу, укључујући и да буде строжи са својом усвојеном кћерком Елисом.
Резултате: 65, Време: 0.0543

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски