Примери коришћења Rollercoaster на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It felt like I was on a rollercoaster.
Osećala se kao da je na rolerkosteru.Riding on that crazy rollercoaster called life can sometimes be really tiresome.
These last few years have been a rollercoaster ride.
Poslednjih nekoliko godina im je rollercoaster vožnja.You can take a ride on the fastest rollercoaster in the world.
Ovde možete da se vozite na najbržem rolerkosteru na svetu.I don't want to put my friends and family through that rollercoaster ever again.
Ja ne želim da stavim prijatelji i porodica kroz toboganu nikad više.The past few years have been a rollercoaster ride.
Poslednjih nekoliko godina im je rollercoaster vožnja.Have you ever ridden on a rollercoaster?
Da li ste se ikada vozili na rolerkosteru?Georgie is on an emotional rollercoaster.
Džordži je na emotivnom toboganu.It is an annoying rollercoaster and somewhere you hope you were not really doing that.
Pregnancy is a rollercoaster of emotions.
Trudnoća je kao rolerkoster osećanja.It was a rollercoaster where we were in.
Био је то ваљак где смо били.But then again, bad girls are like a scary rollercoaster.
Али опет, лоше девојке су као страшни ваљак.This is going to be a rollercoaster of a weekend.
Vikend će vam biti kao rolerkoster.Last but not least, Furious Baco, the fastest rollercoaster in Europe, where you will accelerate from 0 to 135 km/h in just three seconds.
Ovde je Furius Baco, najbrži rolerkoster u Evropi koji dostiže brzinu od 135 kilometara po času za samo 3. 5 sekunde.They route him onto a rollercoaster of irrelevant voice menus,
Преусмеравају га на роллерцоастер небитних гласовних менија,The last few months have been a rollercoaster for Allyson, one of the most decorated female track athletes ever.
Poslednjih nekoliko meseci su bili rolerkoster za Alison, jednu od najuspešnijih sportistkinja današnjice.I still couldn't fit on a rollercoaster, so neither of us could go on the ride.
И даље не могу да стане на тобогану, па ни један од нас није могао да идем на вожњу.Much to the delight of thrill-seekers everywhere, the first rollercoaster made its debut at Coney Island in Brooklyn,
Пуно од ужитка свих трагача за узбуњима свуда, први роллерцоастер дебитовао је на Цонеи Исланду у Бруклину,This year's race was no exception and it brought a rollercoaster of emotions and results for the team.”.
Ovogodišnja trka nije bila izuzetak i donela je rolerkoster emocija i rezultata za tim”.Known as a switchback railway, the rollercoaster that customers paid a nickel to ride on that day bore little resemblance to the coasters we're familiar with now.
Познато као железничка пруга, роллерцоастер који су купци платили никл за вожњу тога дана сличност са подлогама за које смо сада упознати.
