Примери коришћења Roman city на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
excavation begun in 2008, when a Roman city was discovered in this area.
was an ancient Roman city in the province of Pannonia.
био је древни римски град у провинцији Панонији.The Viminacium Foundation continues the long-lasting expert work on the project Viminacium- Roman City and Legionary Fort.
Фондација“ Viminacivm” настаје као наставак дугогодишњег стручног рада на пројекту Виминацијум- римски град и легијски логор.was an ancient Roman city in the province of Pannonia.
је био антички римски град у провинцији Панонији.There were discovered numerous sites of Roman settlements not only in valley of Ivangrad where there was a Roman city Municipium, but also around Andrijevica.
Откривени су и бројни локалитети then the Roman city called Naissus,
потом римског града по имену Н аиссус,demolition of the Parthian/Roman city of Dura-Europos begun by looters during the Syrian Civil War.[59]city was of particular archaeological significance.">
рушење партског/ римског града Дура-Еуропос започето од стране пљачкаша током грађанског рата у Сирији.[children from whole world will have an opportunity to learn about the life in Roman Empire, in the Roman city and military camp from the beginning of first millennium.
деца из целог света ће имати прилику да се упознају са животом у The ancient Roman city and military encampment(covering the area of over 450 hectares of the wider city region
Простор некадашњег римског града и војног логора Виминацијума( више од 450 хектара шире градскеThe area covered by this ancient Roman city and military encampment(over 450 hectares of the wider city region and 220 hectares of the urban area)
Простор некадашњег римског града и војног логора Виминацијума( више од 450 хектара шире градске и 220 хектара уже градске територије)From around 500, an Anglo-Saxon settlement known as Lundenwic developed in the same area slightly to the west of the old abandoned Roman city.[11] By about 680,
Од око 500. године, у истој области, мало западније од старог напуштеног римског града, развило се англосаксонско насеље познато као Англосаксонски Лондон.[the main Roman city in north-eastern Italy.
тада највећег римског града у североисточној Италији.Most Roman cities had at least one such building,
Већина римских градова је имала бар једну такву грађевину,Although there had been Jewish communities in many Roman cities, the Jews suffered periods of persecution after the conversion of the empire to Christianity.
Премда је још у антици жидовских заједница било у многим римским градовима, Жидови су након христијанизације царства пролазили кроз раздобља повремених прогона.One of the most complete, still-standing Roman cities, this is the place to experience what life must have been like during the golden age of the Roman Empire.
Један од најкомплетнијих, још увек сталних римских градова на медитеранском региону, ово је место да се доживи какав је живот био у златном добу As in many Roman cities, inhabitants could meet at the forum on busy market days to hear the latest news
Као и у многим другим римским градовима, становници су се пијачним данима окупљали на форуму како би чули најновије вестиMost Roman cities had at least one,
Већина римских градова је имала бар једно купатило,Ulpiana was one of the most important Roman cities in the Balkans and in the 2nd century BC it became a municipium.
Улпијана је била један од најзначајнијих римских градова на Балкану и у 2. веку пре нове ере постала је муниципијум.One of the most complete, still-standing Roman cities in the Mediterranean region,
Један од најкомплетнијих, још увек сталних римских градова на медитеранском региону,Forum, in Roman cities in antiquity, multipurpose, centrally located open area that
Форум, у античким римским градовима, централно постављен отворен простор окружен јавним зградама
