РИМСКИ ЦАР - превод на Енглеском

• roman emperor
• emperor of rome

Примери коришћења Римски цар на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је од ових историјских личности била римски цар?
Which of these was a Roman emperor?

Максим је постао западни римски цар 17. марта 455, након атентата на цара Валентинијана III.
Maximus became the Western Roman Emperor on 17 March 455, after assassinating Valentinian III.

Неро, римски цар, оженио се човеком под именом Спорус,
Nero, the Roman Emperor, married a man named Sporus,

У време Христовог рођења, римски цар је био ћecap Август, а Ирод Велики цар јудејски,
At the time of Christ's birth Augustus Cæsar was emperor of Rome, and Herod the Great king of Judea,

У време Христовог рођења, римски цар је био ћecap Август, а Ирод Велики цар јудејски,
At the time of Christ's birth Augustus Caesar was emperor of Rome, and Herod the Great king of Judea,

У време Христовог рођења, римски цар је био ћecap Август, а Ирод Велики цар јудејски,
At the time of Christ's birth Augustus C'sar was emperor of Rome, and Herod the Great king of Judea,

Парти су прихватили да у будућности римски цар поставља краља Јерменије, а Римљани су изјавили да не желе продужити рат.
The Parthians conceded that in the future, the king of Armenia had to be appointed by the Roman emperor, and the Romans declared that they did not wish to prolong the war.

Око 271. римски цар Аурелијан је морао да додатно ојача пограничну одбрану на средњем току Дунава.
In about 271 AD the Roman Emperor Aurelian was obliged to protect the middle course of the Danube against them.

Другим речима: римски цар Ацгуст живео је пре 1. 700 година, а не како се претпоставља пре 2. 000 година.”.
In other words: the Roman emperor Augustus lived 1700 years ago instead of the conventionally assumed 2000 years.”.

Њен сестрић римски цар Каракала је био убијен
In 217, her maternal cousin the Roman emperor Caracalla was killed

Римски цар Ацгуст живео је пре 1. 700 година, а не како се претпоставља пре 2. 000 година.”.
The Roman emperor Augustus really lived 1700 years ago instead of the conventionally assumed 2000 years.

Римски цар Октавијан Август освојио је град и дао му је ново име Augusta Perusia.
The Roman emperor Ottaviano conquered the city and gave it a new name: Augusta Perusia.

Римски цар који је, прилично изненађујуће,
A Roman Emperor that was, rather surprisingly,

Неро, римски цар, оженио се човеком под именом Спорус,
Nero, the Roman Emperor, married a man, one of his freedmen,

Чувши за ово, римски цар посла неког опаког војводу Теренција,
Hearing of this, the Roman Emperor sent a wicked general, Terence, who,

Његова блиставост и слава су се још више повећали када је бохемски краљ Карло IV постао римски цар 1355. године.
Its brilliance and fame still further increased when the Bohemian king Charles IV became the Roman Emperor in 1355.

Овај положај се задржао до другог века нове ере кад их је вероватно укинуо римски цар Хадријан.
The position existed into the 2nd century AD when it was probably abolished by the Roman emperor Hadrian.

који ће ускоро бити први римски цар.
the soon to be first emperor of Rome.

Jesi li znao da postoji rimski car s tvojim imenom?
Hey, did you know there's a roman emperor with your name?

U meri u kojoj je rimski car garant prava on može zahtevati poslušnost.
To the extent that the Roman emperor safeguards the law, he can demand obedience.