Примери коришћења Нови цар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нови цар је протерао Константина, заједно са његовом мајком
Michael was released from prison and proclaimed Сервију Сулпицију Галби, док је нови цар, командант војске Горње Германије,
Servius Sulpicius Galba, as the new emperor but the commander of the Germania Superior army,који је прихваћен као нови цар, али је имао само улогу вјерске фигуре.
clerics created a clone of Kahless, who was accepted as the new Emperor, albeit only as a figurehead.Заиста, нови цар га је охрабрио у овом подухвату,
Indeed, the new emperor encouraged him in this endeavour,Након смрти Павла I 1801. године, нови цар Александар I прогласио је амнестију за неправедно затворене осуђенике и многи људи су ослобођени.[ 25] Александар је наредио да се Веделов случај поново испита, али је Ведел поново проглашен лудим и остао је затвореник.[ 1] Цар је о Веделу писао 15. маја 1802:„… оставити у садашњем заточеништву“.[ 2].
After the death of Paul I in 1801, the new tsar, Alexander I, proclaimed an amnesty for unjustly imprisoned convicts, and many prisoners were released.[25] Alexander ordered that Vedel's case should be re-examined, but Vedel was again declared insane and remained an inmate.[13] The међутим, то се није остварило пошто је његовог оца збацио нови цар Фока, који је наредио
this did not come to fruition as his father was overthrown by the new Emperor Phocas, who had himубијен у пучу у палати који је довео Михаиловог старијег брата на престо као Александра I. Нови цар је оживео идеју о новој палати када је Михаил имао 22 године,
killed in a palace coup that brought Michael's elder brother to the throne as Alexander I. The new emperor resurrected the idea for a Sve je sada Titusovo, novog cara, da ispuni oceve najvece snove.
It now fell to Titus, the new emperor to fulfil his father's greatest dream.Добићемо новог цара.
Novi car treba da bude u Rimu.
A new Emperor needs to be in Rome.Тад су прогласили новог цара, Ипатија, нећака бившег цара Анастасија I.
They then declared a new emperor, Hypatius, who was a nephew of former Добићемо новог цара.
We want a new king.Postoji novi car.
There is a new emperor now.Tada nasta nov car u Misiru, koji ne znaše za Josifa;
Now there arose a new king over Egypt, who didn't know Joseph.Novi car Tit se dobro drži.
The new emperor, Titus, fares well.Tada nasta nov car u Misiru, koji ne znaše za Josifa;
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.U prisustvu svog novog cara!
In the presence of your new emperor!The old Отишли су чак до проглашења новог цара, Хипатиуса.
They even declared a new emperor, Hypatius.Отишли су чак до проглашења новог цара, Хипатиуса.
They went as far as to declare a new emperor, Hypatius.
