РУСКИ ЦАР - превод на Енглеском

• russian tsar
• russian emperor
• by the russian czar
• emperor of russia

Примери коришћења Руски цар на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњи руски цар осваја треће место, јер је први покушај атентата на њега био веома специфичан.
The last Russian emperor takes the bronze in this list because the first assassination attempt he faced was very unusual.

После Његошеве посвете, руски цар Никола Први дао је Црној Гори значајну финансијску помоћ
After Njegoš's consecration, Russian Emperor NicholasI granted Montenegro considerable financial aid and promised that Russia

Иван Грозни, први руски цар, именовао је Симеона Бекбулатовича,
Ivan the Terrible, the first Russian Tsar, once appointed Simeon Bekbulatovich,

Наредне године[ руски цар] Александар би склопио мир
Next year, either[Russian emperor] Alexander would conclude peace,

Поред тога руски цар је непримерено скинуо чин врховног команданта Кутузову
The Russian Tsar rudely stripped the authority of Commander-in-chief M. I. Kutuzov

Последњи руски цар Николај II
The last Russian emperor Nicholas II

скоро две године је провео путујући Западном Европом- први руски цар који је икада отишао у иностранство.
he spent almost two years touring Western Europe- the first time a Russian Tsar ever went abroad.

Као руски цар, како себе види, његово царство не може да функционише без Украјине.
He sees himself as a Russian emperor, and his empire cannot work without Ukraine.

Душан Рожић, колекционар уметнина, који више од тридесет година живи у Цириху. Ову икону даровао је руски цар, Николај Други Романов, Александру Обреновићу, краљу Србије.
Mr. Rozic is a private art collector who has lived in Zurich for more than thirty years. Russian Tsar Nicholas II Romanoff originally presented this icon to King Aleksandar Obrenovic of Serbia.

Николај Павлович( 1796-1855) је био једини руски цар који никада није пушио,
Nikolai Pavlovich(1796-1855) was the only Russian Emperor who never smoked,

Следеће године би или Александар( руски цар) закључио мир, или бих ја био у Петрограду“,
Next year, either[Russian emperor] Alexander would conclude peace,

Руски цар Александар I био је посебно узнемирен
Tsar Alexander I of Russia was especially alarmed,

Слику је купио руски цар Александар III за 35. 000 рубаља,
The painting was acquired by Tsar Alexander III for 35,000 rubles,

Последњи руски цар Николај II( 1894- 1917),
The last Russian Czar, Nicholas II(1894-1917),

Али, руски цар Александар I који није био дужан Rothschildоvој централној банци није се сложио с њиховим планом, због чега је
However, the Tsar Alexander I of Russia, who had not succumbed to a Rothschild central bank, would not go along with the plan,

Фјодор I Иванович( 1584-1598) био је последњи руски цар из династије Рјуриковича, син Ивана Грозног
Fyodor I Ivanovich 1598 was the last Rurikid Tsar of Russia, son of Ivan IV

Четири дана касније руски цар је абдицирао, а привремена власт је дала женама право гласа.
Four days later, the Czar abdicated and the provisional Government granted women the right to vote.

Слику је купио руски цар Александар III за 35. 000 рубаља,
The Tsar Alexander III bought the painting for 35,000 rubles,

Руски цар, је отишао у ову посету
The tsar, who went there to learn about shipbuilding,

римски папа и руски цар, Метерних и Гизо,
Pope and Tsar, Metternich and Guizot,