RUSSIAN MEDDLING - превод на Српском

• ruskom mešanju
• мешања русије
• руском мешању
• rusko mešanje
• руског мешања

Примери коришћења Russian meddling на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Republican-led Intelligence Committee was the only House panel to investigate Russian meddling, and its investigation is now closed.
Obaveštajni komitet Republikanske partije bio je jedini panel Predstavničkog doma koji je vodio istragu o ruskom mešanju, a njegova istraga je sada završena.

2017- the day Mueller was appointed by Deputy Attorney General Rod Rosenstein to investigate allegations of Russian meddling in the 2016 election and possible ties between Russia
dan kada je Malera zamenik sekretara za pravosuđe Rod Rozenstajn postavio da istražuje navode o ruskom mešanju u izbore 2016. i mogućim vezama Rusije

the war in Syria and reports of Russian meddling in the 2016 U.S. presidential vote.
rata u Siriji i izveštaja o ruskom mešanju u američke predsedničke izbore 2016. godine.

the accusations of Russian meddling in the 2016 US presidential election remain a hot topic in Washington, contributing largely to
оптужбе о руском мешању у председничке изборе у САД-у 2016. године су и даље врућа тема у Вашингтону,

neighbouring Azerbaijan would risk Russian meddling in the frozen conflict over the Armenian enclave of Nagorno-Karabakh,
susedni Azerbejdžan bi rizikovao rusko mešanje u zamrznuti konflikt povodom jermenske enklave Nagorno Karabah,

Russian President Vladimir Putin accused the United States of wanting to stir trouble at Russia's presidential elections in retaliation for alleged Russian meddling in the 2016 U.S. presidential vote,
Ruski predsednik Vladimir Putin optužio je danas SAD da žele da izazovu neprilike na predsedničkim izborima u Rusiji kao osvetu za navodno rusko mešanje u američke predsedničke izbore 2016,

including alleged Russian meddling in the 2016 US elections
укључујући наводно руско мешање у америчке изборе 2016.

so when he was informed by the FBI about Russian Meddling, he said it couldn't happen,
kada ga je FBI obavestio o mešanju Rusije, rekao da to ne može

Herzegovina to help prevent Russian meddling in a presidential election in October,
bi sprečili mešanje Rusije u izbore raspisane za oktobar,

so when he was informed by the FBI about Russian Meddling, he said it couldn't happen,
kada ga je FBI obavestio o mešanju Rusije, rekao da to ne može

a remark that follows an intelligence report on Russian meddling in the US presidential election.
aludirajući na izveštaj obaveštajnih službi o ruskom mešanju u predsedničke izbore u SAD.

not to speak about the never-ending saga of Russia-Gate, Russian meddling and hacking into the 2016 US Presidential elections,
ne govorimo konstantnoj sagi RussiaGate, ruskom mešanju i hakovanju američkih predsedničkih izbora 2016.

Kremlin says Mueller report shows no evidence of Russian meddling.
Kremlj: Mulerov izveštaj bez dokaza o ruskoj umešanosti.

I do worry a lot about Russia and Russian meddling.
Занимало ме много штошта о Русији и Русима.

Allegations of Russian meddling in US elections are absolutely insane.
Саопштења Ције о мешању у америчке изборе потпуно апсурдна.

The Judiciary Committee is one of multiple congressional panels investigating Russian meddling in the election.
Сенатски одбор за обавјештајна питања је један од неколико конгресних панела који истражује руско мијешање у америчке изборе.

Western powers see the attack as a sign of increasingly aggressive Russian meddling abroad.
Западне силе виде тај напад као знак све агресивнијег деловања Русије у иностранству.

So far, we don't see the kind of Russian meddling we did in 2016.
Засад нисмо видели мешање Русије какво смо видели 2016. године.

Some touch on Russian meddling and whether the Trump campaign co-ordinated in any way with the Kremlin.
Neka pitanja se dotiču ruskog mešanja u izbore, i da li je Trampova predizborna kampanja na bilo koji način bila u koordinaciji s Kremljom.

So far, we don't see the kind of Russian meddling we did in 2016.
Zasad nismo videli mešanje Rusije kakvo smo videli 2016. godine.