MEDDLING - превод на Српском

• mešanje
• da se meša
• uplitanje
• petljanje
• meša
• мијешање
• se mešaš
• su se umešala
• мешање
• mešanja
• mešanju
• да се мешају
• da se mešaju
• уплитање
• да се меша
• uplitanja
• уплитања

Примери коришћења Meddling на Енглеском и њихови преводи на Српски

The USA needs to stop meddling in the affairs of other countries.
Сједињене Државе треба да престану да се мешају у унутрашње ствари других земаља.

Who's Responsible for Russian Meddling?
Koje su optužbe o ruskom mešanju?

EU's‘Russian meddling' alert system not detecting any meddling.
Систем упозорења ЕУ за„ руско мешање“ није открио никакво мешање.

A lot of people think they lost the war through meddling foreigners.
Mnogi ljudi misle da su izgubili rat zbog mešanja stranaca.

Kiev has repeatedly accused Moscow of meddling in Ukraine's Affairs.
Kijev je više puta optuživao Moskvu za mešanje u poslove Ukrajine.

Iran accuses the United States of meddling in its domestic.
Iran optužio Sjedinjene Države da se mešaju u unutrašnje poslove te zemlje.

He also accused Russian hackers of meddling in elections in bulgaria and France.
Министар је поново оптужио руске хакере за мешање у изборе у Бугарској и Француској.

Russia can improve our relationship if they stop meddling in our elections.”.
Русима би било боље да престану да се мешају у наше изборе.

Putin denied meddling in the election.
Putin je porekao mešanje u izbore.

China denies the accusation of meddling and says Hong Kong is an internal affair.
Кина одбацује оптужбе за уплитање и каже да је Хонгконг питање унутрашње политике.

Now they complain about other countries meddling in their elections.
Bivši direktor Cije je saopštio da se SAD mešaju u izbore drugih zemalja.

Is that actually your excuse for meddling in my life?
Да ли је то у ствари изговор за мешање у мом животу?

Many also are angry over what they call as the US meddling in Egyptian Affairs.
Mnogi su ljuti zbog onoga što nazivaju mešanje SAD-a u egipatske poslove.

Russia has denied meddling in any Balkan or Baltic country.
Русија негира да се меша у политику балканских или балтичких држава.

America should stop meddling in Venezuela's affairs.
Bolton: Treba da prestanu da se mešaju u unutrašnja pitanja Venecuele.

they invite Iranian meddling, with possibly catastrophic results.
призиваће иранско мешање, са потенцијално катастрофалним резултатима.

Putin has denied meddling in the election.
Putin je porekao mešanje u izbore.

You tell your friends to stop meddling in Toad's affairs. Yes. It's our meadow.
Kaži svojim prijateljima da prestanu da se mešaju u poslove Lasica.

With or without your brother's meddling.
Sa ili bez uplitanja tvog brata.

This is election meddling and COLLUSION.
Ово је изборно мешање и завера.