Примери коришћења Da se meša на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko drugi ne treba da se meša u naše odluke i rad.
Vlada ne sme da se meša u takve stvari.
The government cannot meddle in such things.Nije želeo da se UNIT meša u primirje.
Agrabah ne sme da se meša u njihove akcije kako bi zaštitili svoju žetvu.
Agrabah can't interfere in any action taken by them to protect their harvest.Zašto je morao da se meša u politiku?
Why did he have to meddle in politics?Mrzeo je da se iko meša u njegovo dragoceno groblje.
He hated anyone interfering with his precious cemetery.Evropska unija ne može da se meša u mere….
The European Union cannot interfere in steps taken….Ne može prestati da se meša.
Oh.- She just can't stop interfering.Vlada ne sme da se meša u posao!
The government must not interfere with business!On je pozvao Srbiju da" prestane da se meša" u unutrašnje poslove njegove zemlje.
He urged Serbia to"stop interfering" in his country's internal affairs.Crkva nije trebala da se meša u politiku.
The Church should not interfere in politics.Znam da se nešto meša, pokušavam da saznam šta.
I know there's something interfering, I'm trying to figure out what it is.Vlada ne može da se meša u odredjivanje cene.
The government cannot interfere in tariff fixation.Država ne treba da se meša na tržištu.
The state should not interfere with the market.Možda Bog ne može da se meša u naše poslove.
Maybe God cannot interfere in our affairs.Ali, lepota asasinovog plana je da on ne može da se meša.
But the beauty of the assassin's plan is that he can't interfere.Vlada se ne meša i ne treba da se meša.
The Government has no role and should not interfere.Država u ovaj proces ne treba da se meša.
The state should not interfere with this process.Zašto mora da se meša?
Why does he have to interfere?Niko ne treba da se Meša u unutrašnje stvari Srbije.
No one must interfere in Lebanon's internal affairs.
