RUSSIAN MILITARY POLICE - превод на Српском

• руска војна полиција
• vojne policije rusije
• руске војне полиције
• ruska vojna policija

Примери коришћења Russian military police на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia has previously started using military helicopters to patrol an area near Syria's border with Turkey in order to protect Russian military police working on the ground there.
Русија је распоредила војне хеликоптере за патролирање у подручје близу сиријске границе с Турском како би помогли заштити руске војне полиције која ради на терену.

exercises control over the“de-escalation zone” in Idlib inside this zone, while the Russian military police are stationed outside the zone.
она проводи контролу у зони„ деескалације“, док је руска војна полиција стационирана изван те зоне.

Six people were hit by shelling at the Darbasiyya border crossing in the northwestern Hasek province of Syria when Russian military police convoys were stationed there, Syrian state television reported.
Шест особа је повређено током гранатирања пограничног пункта Дарбасија на северозападу сиријске провинције Хасеки, док се тамо налазила колона руске војне полиције, јавила је сиријска државна телевизија.

It's quite obvious that if the Kurdish units don't withdraw with their weapons then Syrian border guards and Russian military police will have to step back".
Према његовим речима, апсолутно је очигледно да ако се курдске оружане формације не повуку,„ онда ће одатле морати да оду сиријски граничари и руска војна полиција“.

Starting from August 4, the Russian military police is setting up two checkpoints… as well as three look-out posts… along the contact line between the sides at the Homs de-escalation zone,” Russian defense ministry spokesman Igor Konashenkov said in a statement.
Од 4. августа, руска војна полиција поставља два контролна пункта, као и три осматрачнице дуж линије контакта између страна у зони безбедности у Хомсу", рекао је портпарол Министарства одбране Русије Игор Конашенков.

Russian military police and Syrian servicemen will be deployed to northeastern Syria,
Руска војна полиција и сиријске снаге биће распоређени на североистоку Сирије,

which involves the introduction of the Russian military police and the Syrian border service on the Syrian-Turkish border to facilitate the withdrawal of Kurdish forces 30 kilometers deep into Syria.
који укључује увођење руске војне полиције и сиријске пограничне службе на сиријско-турску границу како би се олакшало повлачење курдских снага 30 километара дубоко у Сирију.

Units of the Syrian Arab Army(SAA) and the Russian Military Police entered the southern part of the city of Daraa, which had been under the control of Hay'at Tahrir al-Sham(HTS)
Руска војна полиција и Сиријска Арапска Армија ушле су данас поподне у јужне делове града Дара који су били под контролом Хајат Тарир ал Шам

Amid tightened security measures, the center for reconciliation of conflicting sides and Russian military police are completing the pullout of fighters of illegal armed groups and members of their families from
Центар за мирење зараћених страна и јединице руске војне полиције уз појачане мере безбедности четврти дан настављају да евакуишу незаконите оружане формације терориста

while Syrian troops and Russian military police are set to deploy to much of the Syrian-Turkish border.
су сиријске снаге и руска војна полиција спремне да се распореде на већем делу сиријско-турске границе.

their allies seeking particularly to capture a unit of the Russian military police was orchestrated by the USA security services.
Ал Нусре покренули како би заробили припаднике руске војне полиције, организовано од стране службе безбедности САД.

He was in charge of setting up the Russian Military Police, a new organisation within the Russian Army.[1]
Био је задужен за формирање руске војне полиције, нове организације у оквиру руске армије.[

and by the presence of Russian military police on its borders in addition to the UNDOF(UN Disengagement Forces established by the UNSC resolution 350 in May 1974 to monitor the ceasefire between Israel and Syria).
и присуством руске војне полиције на њиховим границама, поред УНДОФ-а( УН-ове ослободилачке снаге, успостављење СБУН резолуцијом 350 у мају 1974. године да прате прекид ватре између Израела и Сирије).

Russian military police then established checkpoints in the area.
Руска полиција је у овим областима поставила контролне пунктове и осматрачнице.

Russian military police have begun patrols on the Syrian border.
Руска полиција почела патролирање на сиријској граници.

Russian military police have begun patrols on part of the Syrian border.
Руска полиција почела патролирање на сиријској граници.

A Russian military police unit was deployed to Aleppo to preserve order
Руска јединица војне полиције распоређена је у Алепу ради очувања реда

Forces blocked a convoy of the Russian Military Police that was conducting a patrol on the….
Америчке снаге блокирале су конвој руске војне полиције који је спроводио па….

Currently, units of the Russian military police and regular Syrian troops are being deployed into many locations.
Тренутно су јединице руске војне полиције и редовне сиријске снаге распоређене на многим локацијама.

Security at the exit of the humanitarian corridor is provided by Russian military police and the Syrian army.
Безбедност на излазу из хуманитарног коридора обезбеђује руска војна полиција и сиријске снаге.