SCHOOL DISTRICTS - превод на Српском

• школски окрузи
• школским окрузима
• школских округа
• школске округе
• školskim okruzima
• školskih oblasti

Примери коришћења School districts на Енглеском и њихови преводи на Српски

On a more local level schools are run by boards of education(also known as school boards or school districts).
Управни одбори за образовање руководе школама на локалном нивоу( такође познати као школски одбори школских округа).

If a shutdown goes on for an extended period, school districts might run out of funds to provide the free meals- as some districts worried would occur during the 2013 shutdown.
Уколико се затварање настави у дужем временском периоду, школски окрузи могу бити без средстава да би обезбедили бесплатне оброке, које би неке зоне биле забринуте за време затварања 2013. године.

other senior retired leaders propose three solutions to Texas cities and school districts: build neighborhoods that encourage physical activity by including walking
од 550 пензионисаних генерала, адмирала и других пензионисаних високих руководилаца, градовима и школским окрузима у Тексасу предлаже три решења: у читавој заједници повећати физичке активности;

and requirements for what school districts are to implement in their own schools vary from state to state.
а захтјеви за оно што школски окрузи треба да имплементирају у својим школама варирају од државе до државе.

I've been meeting with school boards and school districts to talk about how we feed hungry children,
Sastajala sam se sa školskim odborima i školskim okruzima da pričamo o tome kako hranimo gladnu decu, i sa organizacijama zdravstvene zaštite,

with research study after study after research study showing that they spend far more on administrative expenses than public school districts do.
са студијом након студија након студија која показује да троше много више на административне трошкове него што то чине јавни школски окрузи.

the work done in front of the school districts[more…].
о раду обављеном испред школских округа[ Више…].

years in the US, illegal strikes by teachers paralyzed major school districts in Chicago and Seattle,
илегални штрајкови наставног особља паралисали су главне школске округе у Чикагу у Сијетлу,

restructuring schools and school districts.
реструктуирања школа и школских округа.

ending segregation in interstate transportation, and integrating over 1100 school districts.
окончавајући сегрегацију у међудржавном саобраћају и интегришући преко 1100 школских округа.

the research suggested that helping these students was problematic for traditional school districts due to capacity
истраживање је указало на то да је помоћ овим ученицима проблематична за традиционалне школске округе захваљујући капацитетима

daughter's friends with anxiety turned into a mindfulness program that's been taught to 15,000 kids in eight school districts.
помогне њеној ћерки и ћерки својим пријатељима са анксиозношћу претворила се у програм пажње који је предавао 15. 000 деце у осам школских округа.

Department of Education recommended to the nation's 15,000 school districts a list of math books,
САД Одељење за образовање препоручује да нације 15. 000 школских округа листу математике књига,

For example, an NSF sponsored organization created in called,“The K Mathematics Curriculum Center,” had a mission statement“to support school districts as they build an effective mathematics education program using curriculum materials developed in response to the National Council of Teachers of Mathematics' Curriculum
На пример, НСФ покровитељством организација створена 1997. године под називом“ К-12 Математика цуррицулум центар,” имао изјаву о мисији“ да подржи школских округа, као што изгради ефикасан програм математичко образовање користећи наставне материјале развијен као одговор на Националном савету наставници математике‘ Настава

museums, and school districts(including Quaker Valley)
музеја и школских округа( укључујући Квекер долину)

Phoenix school district map.
Феникс школа округ мапа.

Charlotte NC school district map.
Шарлот NC школа округ мапа.

It is true that the school district helps some of them.
Tačno je da školski okrug pomaže nekima od njih.

Manhattan school district map.
Менхетн школа округ мапа.

Lodi Unified School District.
Обједињени школски округ Лоди.