Примери коришћења Second honeymoon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I gather this is supposed to be a second honeymoon.
Well, I thought this could be like a second honeymoon.
Pa, mislila sam da ovo može biti kao drugi medeni mesec.It will be like a second honeymoon.
Bilo bi to kao drugi medeni mesec.It could be like our second honeymoon or.
To bi bio kao naš drugi medeni mesec.We could have a second honeymoon.
Onda možete imati i drugi medeni mesec.Like a second honeymoon.
Kao na drugom medenom mesecu.How was the second honeymoon?
Kako je bilo na drugom medenom mesecu?Well, she's been begging for a second honeymoon for years. So I figured better you than me.
Pa, ona je molila za drugi medeni mjesec godinama, pa sam skontao, bolje vi nego ja.In fact, right now, me and Stacy are with them on their second honeymoon in Hawaii.
Zapravo, Stejsi i ja smo s njima na njihovom drugom medenom mesecu na Havajima.You know, I was thinking, you know me, a second honeymoon in Lake Como sort of thing.
Знаш… размишљао сам… Ти ме познајеш… Други медени месец на језеру Комо.Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon-- when she walks through a standing stone in one of the ancient stone circles that dot the British Isles.
Клер Рендал, бивша ратна болничарка, вратила се кући и са мужем кренула на други медени месец- а онда је прошла кроз усправне камене плоче у једном од прастарих камених кругова који су разбацани свуда по британским острвима.beach resorts to help them rekindle their romance under a"Second Honeymoon" program.
би обновили љубав у оквиру програма„ Други медени месец".A second honeymoon.
Kao drugi medeni mesec.".Like a second honeymoon.
Kao drugi medeni mesec.Maybe a second honeymoon!
Drugi medeni mesec možda!Perhaps a second honeymoon?
Drugi medeni mesec možda?How about a second honeymoon?
Šta kažeš na drugi medeni mesec?A second honeymoon with your husband.
We considered it our second honeymoon.
Jedrenje je bilo naš drugi medeni mesec.You could do a second honeymoon.
Onda možete imati i drugi medeni mesec.
