SECOND WOMAN - превод на Српском

• друга жена
• druga žena
• другу жену

Примери коришћења Second woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, according to medical statistics, every second woman at least once in her life faced this ailment.
Међутим, према медицинским статистикама, свака друга жена барем једном у животу се суочила са овом болешћу.

The second woman was successfully pregnant after only a month of drinking this drink,
Druga žena je uspešno zatrudnela posle samo mesec dana ispijanja ovog napitka,

The second woman to hold either office,
Друга жена која обавља било коју од ове две дужности,

Croatian minister Marija Pejčinović Burić is the second woman to hold the top position in the Council of Europe and the first person to do so from central and southeastern Europe.
Pejčinović Burić će biti druga žena na čelu Saveta Evrope i prva osoba iz Centralne i Jugoistočne Evrope na toj funkciji.

As the 65th Miss Universe and the second woman from France to hold the title,
Мисс Универсе и друга жена из Француске која држи титулу,

The second woman says this is the bathroom at the Shokoladnitsa cafe in Moscow near the Oktyabrskaya metro station.
Druga žena kaže da je u pitanju kupatilo u moskovskom kafiću Shokoladnitsa u blizini metro stanice Oktyabrskaya.

Every second woman prefers to cook a variety of homemade mixture to age at home,
Свака друга жена воли да кува разне домаће мешавине узрасту код куће,

And the second woman was simply a replica of the first woman,
A druga žena je prosto bila replika prve žene,

She became the second woman to rob a stagecoach
Она је постала друга жена која је опљачкала крадљивицу,

If approved, she would join Justice Ruth Bader Ginsburg as the second woman on the current court.
Ako to bude slučaj, Sonja Sotomajor će se pridružiti Rut Bejder Ginsberg, kao druga žena članica Vrhovnog suda.

According to statistics, every second woman of childbearingage at least once in their lives been diagnosed with"cervical erosion".
Према статистичким подацима, свака друга жена рађањастарост барем једном у животу је дијагностикован" грлића материце ерозије".

Uh… at some time in life youth dies… and the second woman in us takes over.
U nekom trenutku života mladost umire… i druga žena u nama nas preuzima.

I ran into the finish as the second woman.
Налетео сам на финишу као друга жена.

Varicose veins during pregnancy is hardly rare disease, because every second woman is faced with this while carrying a child.
Проширене вене у току трудноће је тешко ретка болест, јер свака друга жена се суочава са овим док носи дете.

The man's parents suggested to him that he marry a second woman, while upholding his initial marriage(as the local laws permits up to four concurrent marriages).
Његови родитељи су му саветовали да се ожени другом женом( пошто локални закон дозвољава до 4 брака).

who had been furious when she found he had married a second woman, although a Muslim is allowed up to 4 wives under Islamic marital law.
бесна када је сазнала да је он оженио другу жену, иако је муслиманима дозвољено да имају и до 4 жене по шеријатском закону.

Did you know that every second women in the world is not satisfied with her body?
Da li ste znali da je svaka druga žena nezadovoljna svojim izgledom?

According to earlier research, every second women looking for employment is a victim of discrimination,
Prema ranijim istraživanjima svaka druga žena koja traži posao žrtva je diskriminacije,

First, the war had caused a shortage of other materials and second, women started to desire more simple
Прво, рат је проузроковао недостатак других материјала, а друго, жене су желеле једноставнију

First, the war had caused a shortage of other materials and second, women were desiring more simple
Прво, рат је проузроковао недостатак других материјала, а друго, жене су желеле једноставнију