ДРУГУ ЖЕНУ - превод на Енглеском

• another woman
• second wife

Примери коришћења Другу жену на Српском и њихови преводи на Енглески

Никад нисам злостављао госпођу Херд нити једну другу жену- поручио је Деп.
I never insulted miss Hurd or any other woman.

Никада не виче на њу или било коју другу жену на њеном присуству.
Never shout at her or any other woman at her presence.

Када жена сматра било коју другу жену својим потенцијалним супарником.
When a woman considers any other woman as her potential rival.

Волети другу жену, Да другог пријатеља.
to love another wife, to make another friend.

Иди у своју другу жену.
Go to your other woman.

Зашто се удата особа заљубљује у другу жену?
Why did you fall in love with another woman?

Да ли сте заљубљени у другу жену?
Are you In Love with Another Woman?

Уместо тога, она је покорно пратила другу жену кроз црвена врата.
Instead, she meekly followed the other woman through the red door.

Слушајте, Анди Дорфман( и сваку другу жену тамо).
Listen up, Andi Dorfman(and every other woman out there).

Мисли на мене као на другу жену свог живота.
Think of me as the second woman in your life.

Како се усуђујеш да гледаш било коју другу жену овде.".
How dare you look at every other woman in here.".

Користите прозирни лак за нокте који у својој торбици носи скоро сваку другу жену.
Use a transparent nail polish, which wears in his purse almost every second woman.

Можда би требало да нађе другу жену за себе, и да покуша да почне све испочетка?
Perhaps he should find another woman for himself, and try to start all over again?

Своју другу жену, Кристин Рохан,
He met his second wife, Christine Rohan,

Гледате другу жену и њену породицу и питате се зашто ваша породица не може бити таква.
You look at another woman and her family and wonder why your family cannot be like that.

Глумила је другу жену бившег гувернера Алабаме који је,
She played the second wife of the segregationist Governor of Alabama who was shot

Али једне ноћи сам направио грешку када сам путовала за рад и упознао другу жену.
But one night I made a mistake when I was traveling for work and met another woman.

у почетку се љути на другу жену, али пристиже јој у помоћ када младој жени постане тешко мајчинство.
she is initially resentful of the second wife, but comes to her assistance when the young woman finds motherhood difficult.

морате тражити другу жену.
you need to look for another woman.

његову мајку, другу жену Иесугеи, као и браћу будућег великог команданта, дошла су мрачна времена.
his mother, the second wife of Yesugei, as well as for the brothers of the future great commander, came dark times.