Примери коришћења Secret identity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're talking about your secret identity, man--yours.
Govorimo o tvom tajnom identitetu, tvom.You're like a superhero with a secret identity.
Ti si kao superheroj sa tajnim identitetom.I didn't peg you as the kind of guy with a secret identity.
Nisam te zamisljao kao nekoga sa tajnim identitetom.Is that why you're suddenly telling me the truth about your secret identity?
Zato mi odjednom govoriš istinu o svom tajnom identitetu?I've got a feeling you're not gonna be around Smallville long enough To need a secret identity.
Adopt a secret identity, recruit your allies,
усвојите тајни идентитет, скупите савезнике,Page confesses that she was the one who gave away his secret identity, but Murdock tells her he has moved beyond the loss of his material possessions.
Она признаје да је она та која је одала његов тајни идентитет, али Мердок јој каже да је преболео губитак целокупне материјалне имовине.is the secret identity of the superhero and fight evil with Catwoman and Robin.
је тајна идентитет суперхероја и бори зла уз помоћ Цатвоман и Робин.Duncan knows the secret identity of Adam/He-Man and acts as mentor
Данкан зна за Адамов тајни идентитет и служи младом принцуThe information I sent you to steal is far more valuable than Batman's secret identity.
Informacija koju si trebao da ukradeš je mnogo važnija… od Betmenovog tajnog identiteta.make Stan's Dad the secret identity of Lorde.
Станов тата доведе тајни идентитет Лордеа.Kal-El/Clark Kent/Superman: Superman is now an agent of the U.S. government and his secret identity as the former Daily Planet reporter Clark Kent is publicly known.
Кал-Ел/ Кларк Кент/ Супермен: Супермен је сада агент америчке владе и његов тајни идентитет као некадашњег извештача Дејли планета Кларка Кента је јавно познат.Pym revealed his secret identity of Ant-Man to van Dyne's daughter Janet, who wished to avenge his death.
Пим је открио свој тајни идентитет његовој кћерци Џенет, која је хтјела до свети очеву смрт.which is one of the reasons of why he is no longer able to hide his secret identity.
спорији од бивших савезника, што је један од разлога зашто више није у стању да сакрије свој тајни идентитет.Pym revealed his secret identity of Ant-Man to van Dyne's daughter Janet, who wished to avenge his death.
Пим је открио свој тајни идентитет његовој кћерци Џенет, која је хтјела до свети очеву смрт.Now this became my new secret identity, and the first thing I did as a slayer was call my twin sister-- I have an identical twin sister named Kelly-- and tell her,"I'm playing a game to heal my brain, and I want you to play with me.".
То је постало мој нови тајни идентитет, а прво што сам као" убица" урадила било је да позовем своју идентичну сестру близнакињу која се зове Кели и да јој кажем да играм игру како бих залечила мозак и желим да она игра са мном.You know how superheroes have these secret identities, where they--.
Znaš kako superheroji imaju tajni identitet, odakle oni…".We all need to have secret identities now.
Mi svi trebamo imati tajni identitet sada.There is a reason that those guys have secret identities.
Postoji razlog zašto ti tipovi imaju tajne identitete.I guess that's why superheroes have secret identities.
Pretpostavljam da zato superheroji imaju tajne identitete.
