SEEING SOMEONE - превод на Српском

['siːiŋ 'sʌmwʌn]
['siːiŋ 'sʌmwʌn]
videti nekog
to see someone
da se viđa sa nekim
seeing someone
vidjeti nekoga
to see someone
vidio nekoga
seeing someone
da posetiš nekoga
seeing someone
da se vidjam sa nekim
seeing someone
видети некога
to see someone

Примери коришћења Seeing someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Seeing someone in the position of James Clapper- the Director of National Intelligence- baldly lying to the public without repercussion is the evidence of a subverted democracy.
Videti nekog u pozciji Džejmsa Klapera- direktora Nacionalne obaveštajne službe- kako nevešto laže javnost bez posledica, dokaz je podrivene demokratije.“.
the truth is I've been seeing someone else.
istina je Ja sam vidio nekoga u tajnosti.
Seeing someone in the position of James Clapper- the Director of National Intelligence- baldly lying to the public without repercussion is the evidence of a subverted democracy,” Snowden wrote.
Videti nekog u pozciji Džejmsa Klapera- direktora Nacionalne obaveštajne službe- kako nevešto laže javnost bez posledica, dokaz je podrivene demokratije.“.
There's nothing more frustrating than seeing someone you think would make a great photograph,
Ништа више није фрустрирајуће него видети некога за кога мислите да ће направити сјајну фотографију,
Honestly, after seeing someone like her, I understand why you would cut somebody else's skin off
Iskreno, kad vidim nekog poput nje shvatam zašto bi nekome odrao kožu
It's like seeing someone attractive in sexy clothes,
To je kao kad vidite nekog privlačnog u seksi odeći,
I think what Danny was trying to say was that maybe he's seeing someone and he wants to spend time with her at the party.
Mislim da ono što je Danny htio reći je da je možda on vidi nekoga i on želi provesti vrijeme s njom na zabavi.
Update: A day after news broke that Jolie might be seeing someone, an anonymous source shot down the rumors to People.
Ажурирање: Једног дана након што је вијест избила да Џоли можда види некога, анонимни извор је пуцао на гласине Људи.
Immediately after news broke that Jolie might be seeing someone, an anonymous source shot down the rumours to People.
Једног дана након што је вијест избила да Џоли можда види некога, анонимни извор је пуцао на гласине Људи.
it's like seeing someone like Elvis come back from the dead.
to je kao kad vidite nekog kao što je Elvis da se vratio iz mrtvih.
If there's a reason for you to think that he's interested in or seeing someone else, you might not want to give him a chance.
Ako postoji razlog da mislite da je zainteresovan ili se viđa sa nekom drugom devojkom, onda možda nećete da mu date šansu.
Seeing someone you want to get rid of little by little while death runs after him to take him away is one of the worst, if not the worst, experiences one could suffer in life.
Видети некога кога желите мало да се решите док смрт траје након њега да га одведе је једно од најгорег, ако не и најгоре, искуства које би могла патити у животу.
See someone about that.
Vidjeti nekoga o tome.
You wanna see someone who's worse off than your dad?
Želiš vidjeti nekoga kome je lošije nego tvome tati?
In our troubled times rarely see someone withserene expression.
У нашим немирним временима ретко видети некога саСерене израз.
I've just seen someone I haven't seen for eight years.
Upravo sam vidio nekoga koga nisam vidio osam godina.
wait while I go see someone.
čekati dok idem vidjeti nekoga.
May have seen someone who fit that description.
Možda sam vidio nekoga tko odgovara tom opisu.
You should see someone.
Treba da vidiš nekoga.
See someone, like a therapist.
Посетити некога, као терапеута.
Резултате: 42, Време: 0.049

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски