Примери коришћења Seek professional на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
up to one year after returning home should immediately seek professional medical care.
кући развије грозницу или болест попут грипе, треба одмах потражити стручну медицинску помоћ.may have developed a dependency on prescription medication, seek professional help, visit the DrugFree.
можда су развили зависност на рецепт лекове, потражите стручну помоћ, посетите сајт ДругФрее.share of the disease, then our website is strongly recommended as soon as possible seek professional medical help.
даље имали по особи удео болести, онда наш сајт се препоручује што је прије могуће потражити стручну медицинску помоћ.on their own initiative, seek professional help from psychologists,
на властиту иницијативу, не траже стручну помоћ од психолога,then you can seek professional help.
онда можете потражити стручну помоћ.And if you are suffering from severe depression and/or having suicidal thoughts then please seek professional help.
Ukoliko ste oboleli od teške depresije i imate suicidne misli, obavezno potražite stručnu pomoć.you can always seek professional help from a doctor in charge.
увек можете потражити стручну помоћ од свог лекара.you may seek professional help from the following organizations.
можете тражити стручну помоћ од следећих организација.India is chosen by many students to further their education, seek professional development, or take courses to change careers.
Индија је изабран од стране многих студената да унапреде своје образовање, траже професионални развој, или похађају курсеве да промените каријеру.If you are concerned about any aspect of your baby's development seek professional advice.
Ako ste zabrinuti u vezi bilo kog aspekta razvoja vaše bebe, potražite stručni savet.Also, anyone who talks about suicide should be taken seriously, and seek professional help.
Ljude koji pričaju o samoubistvu treba podsticati da i dalje razgovaraju i potraže profesionalnu pomoć.If you are not able to overcome your problems by yourself, you can seek professional help; there is nothing bad about that.
Ako niste u mogućnosti da prebrodite svoje probleme sami, možete potražiti stručnu pomoć, tu nema ništa loše.yet less than one-third of sufferers seek professional help.
manje od jedne trećine obolelih se obrati lekaru za pomoć.including aspirin should seek professional guidance.
укључујући аспирин треба да тражи професионални водич.the patient should seek professional treatment,” recommends the dentist.
пацијент треба да тражи професионални третман”, препоручује стоматолог.less than one-third of sufferers seek professional help.
manje od jedne trećine obolelih se obrati lekaru za pomoć.injured, or need serious attention and have to seek professional care, you want to make sure your high hospital bills are covered.
вам је потребна озбиљна пажња и морате тражити професионалну скрб, желите да се побринете да ваши болнички рачуни буду покривени.you get sick or need serious attention and have to seek professional care, then you want to make sure that your hospital bills are all covered.
вам је потребна озбиљна пажња и морате тражити професионалну скрб, желите да се побринете да ваши болнички рачуни буду покривени.the ancient Greek beauties seek professional help, which is called"Kosmet".
древни грчки љепоте потражите стручну помоћ, која се зове" Косово".If you find you aren't as productive as you used to be,"That's when we recommend people seek professional help- when feeling down impairs your ability to function," says Everett.
Ако утврдите да нисте толико продуктивни као што сте били,“ тада препоручујемо људима да траже стручну помоћ- када осећате да смањују вашу способност да функционишете”, каже Еверетт.
