SEM - превод на Српском

• sem
• сем

Примери коришћења Sem на Енглеском и њихови преводи на Српски

baby Sem to babysitter.
беба Сем за дадиљу.

said Sem Fabrizi, the Head of the EU Delegation in Serbia during the event.
изјавио је Сем Фабрици, шеф Делегације ЕУ у Србији.

Sem Fabrizi: In our 2018 report we have assessed that Serbia has some level of preparation and some progress has
Sem Fabrici: U svom izveštaju za 2018. godinu ocenili smo da je Srbija dostigla određeni nivo priprema

the Head of the EU Delegation, Ambassador Sem Fabrizi, together with Mayor Slobodan Milenkovic, visited the new building of the surgical block whose reconstruction was supported by the EU.
ambsador Sem Fabrici je ranije tokom dana u Vranju zajedno sa gradonačelnikom Slobodanom Milenkovićem obišao novu zgradu hirurškog bloka čiju izgradnju je podržala EU.

Ambassador Sem Fabrizi, emphasized that the first priority of all should be to ensure that Serbia is a place where young people can progress
амбасадор Сем Фабрици истакао је да би први приоритет свих требало да буде да осигурамо да Србија буде место где млади људи могу напредовати

Vucic was taking part in a working lunch organized by the head of the EU Delegation in Serbia Sem Fabrizi, attended also by ambassadors
Vućić je prisustvovao radnom ručku koji je priredio šef Delegacije Evropske unije u Srbiji Sem Fabrici i na kojem su učestvovali ambasadori

Head of the EU Ambassador to Serbia, Sem Fabrizi, said that the Union is investing enormous energy in transport
Амбасадор ЕУ у Србији Сем Фабрици рекао је да Унија улаже огромну енергију у транспорт

Head of the EU Delegation to Serbia Sem Fabrizi pointed out that the Festival,
Шеф Делегације Европске уније у Србији Сем Фабрици истакао је

Ambassador Sem Fabrizi. Volunteers in white T-shirts were divided into three groups,
ambasador Sem Fabrici. Volonteri u belim majicama podelili su se u tri grupe,

Head of the EU Delegation to Serbia Sem Fabrizi said that the opening of a new accredited milk testing laboratory is an important step not only in improving the safety
Шеф Делегације ЕУ у Србији Сем Фабрици оценио је да је отварање нове акредитоване лабораторије за испитивање млека важан корак не само у унапређењу безбедности

H.E. Sem Fabrizi.
Nj. E. Sem Fabrici.

Head of the EU Delegation to Serbia Sem Fabrizi has said that the publications are very useful,
Шеф делегације ЕУ у Србији Сем Фабрици навео је да су објављене публикације веома корисне

Serbia will definitely be part of the solution,“ said Head of the EU Delegation Sem Fabrizi.
Srbija će svakako biti deo rešenja", zaključio je šef EU delegacije Sem Fabrici.

are doing everything to make things better for you,"said Sem Fabrici, the Head of the EU Delegation to Serbia.
činimo sve kako bi vama bilo bolje", rekao je Sem Fabrici, šef Delegacije EU u Srbiji.

The non-fiction book Kako sem otrokom razložil demokracijo[How I Explained Democracy to Children] by Miro Cerar has been translated into Bosnian(excerpt)
Књига Kako sem otrokom razložil demokracijo Мира Церара објављена је на босанском језику( одломак)

Head of the EU Delegation to Serbia Ambassador Sem Fabrizi and Serbian President Aleksandar Vucic.
шеф Делегације Европске уније у Србији, амбасадор Сем Фабрици и председник Републике Србије Александар Вучић.

Head of the EU Ambassador to Serbia, Sem Fabrizi, said that the Union is investing enormous energy in transport and that it is also affecting the Western Balkans, where 15 billion euros have been invested.
Ambasador EU u Srbiji Sеm Fabrici rеkao jе da Unija ulažе ogromnu еnеrgiju u transport i da sе to odražava i na zеmljе zapadnog Balkana, gdе jе uložеno 15 milijardi еvra.

all sides have to agree on everything that is being discussed," said Sem Fabrizi. He said that Serbia has a balanced position and is proceeding carefully.“Serbia
нађу споразум о свим питањима која су на столу”, рекао је Сем Фабрици. Он је оценио да је Србија заузела опрезан став

The attendees were addressed by Head of the EU Delegation to Serbia Ambassador Sem Fabrizi and Ambassador of Austria Nikolaus Lutterotti.
На свечаности су се обратили и шеф Делегације ЕУ у Србији, амбасадор Сем Фабрици, као и амбасадор Аустрије Николаос Лутероти.

Sem Fabrizi, head of the EU Delegation to Serbia,
Sеm Fabrici, šеf Dеlеgacijе EU u Srbiji,