SEM in English translation

• sem
• shem

Examples of using Sem in Dutch and their translations into English

Wacht. Sem.
Wait. Shem.

Dat is Jessica. Sem woont bij haar.
Sem lives with her.-That's Jessica.

Jij hebt moeder, Sem heeft Ila.
You have Mother, Shem has IIa.

En voor Sem.
And for Sem.

Vind er ook één voor Sem.
You should find one for Shem, too.

Ik wil dat je die Sem niet meer ziet.
I don't want you to see Sem anymore.

Jij hebt mam, Sem heeft Ila.
You have Mother, Shem has IIa.

Bedankt dat je mij en Sem hebt gevonden.
Thank you for finding Sem and me.

Je zou er ook een voor Sem moeten vinden.
You should find one for Shem, too.

Jij hebt moeder, Sem heeft lla.
You have Mother, Shem has IIa.

Sem.-Hadden wij een afspraak?
Sem. Did we have an appointment?

Sem.-Max.-Kom tevoorschijn.
Max.-Sem. Hey, come on out.

Sem 2000: verduidelijking van de subsidiabiliteitsregels voor uitgaven in het kader van de structuurfondsen.
SEM 2000: Clarification of eligibility criteria on expenditure in the Structural Funds.

Sem wordt voorzitter van de NVF. 1949.
Presser becomes chairman of the NVF. 1949.

Sem bleef zijn oude baas trouw
Presser never went to work for Vereenigde Fotobureaux,

Sem zit al klaar.
Sam's all set.

Sem en Mees, maar dan zonder Mees.
Sam and Mees, without Mees.

Ik hoorde net Sem op de radio.
I heard Sam on the radio just now.

Sem, pak die lichten.
Sam, grab those lights.

Sem Kung, doe open!
Sam Kung! Open up!