SERGEI LAVROV - превод на Српском

• sergej lavrov
• сергеја лаврова
• sergeja lavrova
• сергејем лавровим
• сергејом лавровим
• сергеју лаврову
• сергеј лавров
• sergejem lavrovim
• sergejom lavrovom

Примери коришћења Sergei lavrov на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has said that the crisis in Venezuela should be resolved peacefully
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je u sredu izjavio da se kriza u Venecueli mora rešiti mirno

In turn, Johnson's counterpart Sergei Lavrov confirmed to journalists that Moscow will respond in kind.
Заузврат, Џонсонов колега Сергеј Лавров потврдио је новинарима да ће Москва реципрочно реаговати.

Talks with Russian counterpart Sergei Lavrov are expected to focus on strengthening bilateral co-operation, the Cypriot reunification talks,
Razgovori sa ruskim kolegom Sergejem Lavrovim biće, kako se očekuje, pored ostalog fokusirani na jačanje bilateralne saradnje,

President Donald Trump meets with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov at the White House on Wednesday.
Predsednik Donald Tramp sastao se sa ruskim šefom diplomatije Sergejom Lavrovom u sredu u Beloj kući.

Foreign ministry Sergei Lavrov said Ukraine broke"key provisions of international law" including naval law.
Ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je rekao da je Ukrajina prekršila„ osnovne tačke međunarodnog prava", uključujući i pomorski zakon.

Putin and his Foreign Minister Sergei Lavrov insist on a strict adherence to the proposed peace plan of former UN Secretary General Kofi Annan.
Путин и његов министар Спољних послова, Сергеј Лавров, инсистирају на стриктном придржавању предложеног мировног плана, бившег генералног секретара УН-а, Кофи Анана.

Following talks on 3 November with Foreign Minister Sergei Lavrov, he said Moscow is supportive of Serbia's stands.
Posle razgovora sa ministrom inostranih poslova Sergejem Lavrovim 3. novembra, on je rekao da Moskva podržava stavove Srbije.

In turn, Johnson's counterpart Sergei Lavrov confirmed to journalists that Moscow will respond in kind.
Zauzvrat, DŽonsonov kolega Sergej Lavrov potvrdio je novinarima da će Moskva recipročno reagovati.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, however, has said Russia is not blaming Ankara for stirring up tension in Nagorno-Karabakh.
Са друге стране, министар спољних послова Русије Сергеј Лавров изјавио је да Русија не оптужује Анкару за ескалацију напетости у Нагорном Карабаху.

Foreign Minister Sergei Lavrov and Russian Duma Speaker Boris Gryzlov on Monday(June 30th) in Moscow.
ministrom inostranih poslova Sergejem Lavrovim i predsednikom ruske Dume Borisom Grizlovim.

Foreign Minister Sergei Lavrov called for Washington and Pyongyang to start negotiations,
Podseća se i da je juče ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov pozvao Vašington

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has called on the United States not to“play with fire” in Syria.
Руски министар спољних послова Сергеј Лавров позвао је САД да се„ не играју ватром“ у Сирији.

Foreign Minister Feridun Sinirlioglu spoke with his Russian counterpart Sergei Lavrov, as well as key NATO partners.
U saopštenju se dodaje da je turski ministar inostranih poslova Feridun Sinirlioglu razgovarao sa ruskim kolegom Sergejem Lavrovim, kao i ključnih partnerima NATO.

Indeed, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov was quick to blame the disturbances in Tibet on Kosovo's declaration of independence.
Zaista, ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov je brzo za smetnje u Tibetu okrivio proglašenje nezavisnosti Kosova.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said"terrorists" must be wiped out in Idlib, accusing them of using civilians as human shields.
Руски министар спољних послова Сергеј Лавров рекао је да„ терористи" морају бити збрисани у Идлибу, оптуживши их да користе цивиле као људски штит.

EU Integration Minister Kolinda Grabar-Kitarovic was in the Russian Federation last week, where she met with her counterpart Sergei Lavrov.
evropske integracije Kolinda Grabar-Kitarović boravila je prošle nedelje u Ruskoj Federaciji gde se sastala sa kolegom Sergejem Lavrovim.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has warned the West against seeking to advance its interests in former Soviet republics at the expense of Russia.
Ruski ministar inostranih poslova, Sergej Lavrov, upozorio je Zapad da ne pokušava da unapredjuje svoje interese u bivšim sovjetskim republikama na račun Rusije.

In fact, Russian foreign minister Sergei Lavrov specifically compared Russian military actions in Georgia to NATO's actions in Serbia.
У ствари, руски министар спољних послова Сергеј Лавров је конкретно упоредио руске војне акције у Грузији са акцијама НАТО-а у Србији.

The Russian foreign minister Sergei Lavrov said recently that the law on the reintegration of Donbass crosses the Minsk agreement.
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov rekao je da Zakon o reintegraciji Donbasa precrtava Minske sporazume.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said in September that any expansion of NATO was"a mistake,
Руски министар спољних послова Сергеј Лавров је у септембру рекао да свако ширење НАТО представља„ грешку,