SEVERAL HOURS LATER - превод на Српском

• nekoliko sati kasnije
• nekoliko dana kasnije
• неколико сати касније
• неколико часова касније

Примери коришћења Several hours later на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ship was abandoned several hours later, gutted and deformed by the fires that continued to burn for six more days.
Брод је напуштен неколико часова касније, деформисан од пожара који је беснео још шест дана касније..

Several hours later, a man came to the flat in which there were two girls, one just of full age,
Nekoliko sati kasnije, muškarac je došao do stana u kome su bile dve devojke,

By this time, I was certainly in a deep coma from which I awoke several hours later.
Do tog trenutka ja sam vec bila u dubokoj komi… iz koje sam se probudila nekoliko sati kasnije.

And then when the food does get absorbed several hours later, you have unexpected high blood sugars.”.
А онда када се храна апсорбује неколико сати касније, имате неочекиване високе крвне шећере.".

was recaptured several hours later.
је ухваћен неколико сати касније.

it may start to hurt immediately or several hours later.
може почети да боли одмах или неколико сати касније.

Riley had gotten away, but returned several hours later when he realized he had dropped his two-way pager.
Rajli je otišao, ali se vratio posle nekoliko sati kada je shvatio da je ispustio svoj dvosmerni pejdžer.

did its keepers only manage to get the chimes working several hours later?
су часовничари успели да удесе да звона прораде тек неколико часова касније?

However, several hours later, Task Group 50.9's battleships New Jersey
Међутим, неколико сати касније, оперативна ескадра ТФ-50. 9 са бојним бродовима Њу Џерзи

But several hours later, we were stopped by the police upon notification of Radomir Tijanic," said director of Radan Cluster,
Posle nekoliko sati, već je bio mrak, usred šume nas je zaustavila policija da bi uzela izjave od nas,

Several hours later… nothing.
Nekoliko sati kasnije- ništa.

And several hours later… nothing.
Nekoliko sati kasnije- ništa.

Several hours later… naturally.
Narednih nekoliko dana. naravno.

Several hours later they both got sick.
Неколико месеци касније, обоје су се разболели.

Several hours later I returned to the apartment.
Par sati kasnije se vraćam u stan.

Several hours later, somewhere on the island.
Posle par sati, na ostrvu.

He died in severe agony several hours later.
Умро је у агонији неколико дана касније.

Several hours later I remembered the shoe box.
Setila sam se toga nekoliko meseci kasnije kada sam pronašla kutiju od cipela.

Several hours later he came home, totally exhausted.
Sate i sate kasnije su se vratili kući, potpuno iscrpljeni.

Several hours later, I heard him quarrel with neighbors.
Касније Неколико сати сам чуо борбу са комшијом.